SUEDE, STAY WITH US FOR WINTER

No es raro encontrar en las estanterías de las tiendas de moda una prenda o un accesorio de ante. Ni tampoco hacerlo en la calle andando tranquilamente entre acera y acera. El ante se queda y nos acompañara todo el invierno. Has mirado bien en tu armario? / Is not bizarre to find a suede garment or accessorize in the selves of the fashion stores. Neither see it walking between sidewalks. Suede stay and will be with us all winter. Have you look in your closet?

Muchos diseñadores incorporaron esta tela en sus colecciones otoño-invierno 2015, y si ellos han apostado por esta tela suave, hermosa y calentita no cabe duda de que debemos contar con ella esta temporada, y jugar con todas las opciones posibles. / Many designers has add this fabric to the fall-winter 2015 collection, and if they are betting for this warm, beutiful and soft fabric there is no dude we must wear it and play with all the possible options.

Que estilo me pongo hoy? / Which style I wear today?

1. Estilo boho de los 70. / 70's boho. 

Pues crear looks glamurosos o un tanto decadentes inspirados en los 70's, como abrigos, faldas que terminan en la rodilla, artículos con flecos, y chaquetas de inspiración en el estilo cowboy. / You can create glamorous and decadent 1970's looks with coats, knee-length skirts, fringes garments or cowboy inspiration jackets.

 2. Nos trasladamos a los 90's. / We move to the 90's.

Creamos estilismos mas modernos con faldas en linea A, vestidos, pantalones, o tops. Son alternativas mas modernas que se encuentran entre los estilismos de los 70's y los de nuestro siglo, mas sencillos pero tan efectivos y chic como los otros. / We creat more moder looks with A-line skirts, dresses, pants and tops. They are more modern alternatives that are between the 70's looks and the new century style, more simple but as chic and effective as the others.

3. Looks del siglo XXI. / 21th Century looks.

Ideas mas creativas en las que toda vale. La moda moderna y mas chic toma sentido y recoge una tela como el ante para jugar con ella y ofrecer opciones muy creativas y estilosas. Mezclas imposibles no utilizadas antes como una camisa masculina con una falda tipo pareo, faldas asimétricas, vestidos de corte vaquero en ante. / Creative ideas where everything fits. The modern and more chic fashion take sense and use a fabric such as suede to play with it and offer creative and stylish options. Impossible new mixes as a male shirt with a wrap skirt, asymmetric skirts or denim cut suede dresses.

En las tiendas... / At the stores. 

Falda de ante sintético de Miss Selfridge. / Fake suede skirt by Miss Selfridge.

Chaqueta de ante con flecos de Mango. / Suede fringer jacket by Mango.

Vestido efecto ante de Zara. / Suede dress by Zara.

Falda de ante color teja, de Zara. / Red Zara suede skirt. 

Shorts de Mango. / Mango shorts.

En mi armario. / In my closet. 

Adicta a este tendencia.. he añadido estas prendas a mi armario.... / Adicted to this trend, I also fall in love with it and had added those two to my closet this season. 

Queda monisia... es todo un éxito. De Zara. / It looks divine... a total sucess. From Zara.

Ideal para cualquier momento este vestido de Zara. / Gorgeous for any moment, this Zara dress.


Para terminar, te lanzo una pregunta, es el antes, es el nuevo cuero? / To finish up I pop a question, is suede is the new leather?

Mia

Sources: Collagevintage, Songofstyle, Ejstyle, Weworewhat, Simple-et-chic.

YOUR IT COAT

Aunque no lo parezca, el frío va a llegar en breve, esta esperando, acechando detrás de la puerta para caer sobre nosotros cuando menos lo esperemos. Pero ¿estamos preparadas? / Even if it doesn't seems, cool will come soon, at any time, when we won't spect it. But are we ready for it?

El abrigo es nuestro aliado para hacerle frente y salir airosas. Es esa pieza clave que incluso puede cambiarnos un look completamente pero no es fácil encontrar el adecuado, o es que ¿ya tienes tu abrigo It? Sea como fuere este post te va a ayudar a encontralo o a sacar mas partido al que ya tienes en tu armario. / The coat is our allied to face winter and come off well. Is a piece that can even change a look but is not easy to find the it one, or do you already got your It coat? Whatever it maybe this post is going to help you to find it or get more benefit with the one you already got in your closet. 

Escoge tu abrigo. / Chose your coat

- ABRIGOS MASCULINOS. / MALE COATS

Son esos modelos de silueta amplia y con solapas. / Those models with wide silhouette and lapels.

Consejos: Si no quieres potenciar ese toque masculino, llevalos con pantalones ajustados y zapatos borgue o con cordones. Para un toque mas femenino llevalo con blusas y faldas cortas, o una falda larga si lo que quieres es jugar con la moda. / Tips: If you want to highlight the male touch, wear it with thigh jeans and brogues or oxford shoes. For a more feminine look do it with shirts and mini skirts and is you want to play with fashion go for a long skirt. 

- OVERSIZE COATS 

El truco esta en que sea de hombro ancho y caido. / If you want to fit on it nicely the trick is to find a model that has a wide and low shoulders.

Como lo llevo: Llevalo con pantalones o vaqueros ajustados, o mallas para un look informal, y con falda corta para un look mas femenino. / How should I wear it: Wear it with things pants or jeans for a casual look and with short skirt for a more feminine look. 

- EL ABRIGO ENTALLADO. / THE TIGHT COAT

Son los mas femeninos, y quedan ideales con cualquier look. / They are the most femenine model and they look great with any look. 

Si eres bajita o muy menudita son una muy buena opción, sobre todo los modelos tres cuartos, ya que acentúa mas la figura, y pareceras mas alta y sofisticada. / If you are short or petit they are a great option, specially knee-length, it will highlight your waist and you will look taller and more sophisticated.

- CAPAS O PONCHOS. / CAPE OR PONCHO

Son una buena opción si tienes los hombros anchos. / They are a great option if you have the shoulders. 

Pontelos por el día con vaqueros o leggings, o con vestidos o faldas cortos y para la noche vestidos largos y monos amplios. / For the day wear it with jeans or leggings or short dress or skirt, and for the evening with long dresses and wide jumpsuits. 

- EL BATIN. / CROSSED COAT

Sofisticado, versátil, y cómodo, con cierto aire aristocrático. El abrigo batín es una alternativa muy trendy. / Sophisticated, versatile and comfortable with a aristocratic air. The cross coat is a trendy alternative.

El truco esta en llevarlo con mucha seguridad y firmeza, como si fueras una mujer de armas tomar. / The best way to wear it is with plenty of security and strongly as if you were a dangerous girl. 

Si quieres lucirlo con pantalones anchos, mejos llevalos con un abrigo batin corto. / If you want to wear it with wide pants, better wear it with a knee-length wrapped coat.

Bisous,
Mia

Sources: Collagevintage, Tula Vintage, Thesweetestthingblog, Stockholm Street Style.