Mia's Scrapbook: THE BOW-TIE BLOUSE

Sunday, October 4, 2015

THE BOW-TIE BLOUSE

La bow-tie no es mas que una blusa con un lazo en el cuello. El estilo victoriano es tendencia este otoño y uno de sus ingredientes es esta camisa que combina la moda femenina con la masculina. / The bow-tie is just another blouse with a bow on the neck. The Victorian style is a trendy this fall and one of it's ingredients is this shirt that mix female and masculine fashion.

No puedo evitar que me evoquen a antiguos monarcas como Luis XVI o Luis XIV, ese estilo romántico, decorado, elaborado y un tanto barroco. Pero volvamos al presente, al siglo XXI con esta tendencia que empieza a llenar las calles donde la extravagancia combina con lo etéreo. / I can't avoid that it recall me to the ancient monarch such as Louis XVI or Louis XIV, that romantic style, decorated, elaborated and a bit baroque. But let's get back to the present with this trend that start to fill the streets where flamboyance combined with the ethereal.

Valentino Fall 2015

Valentino, Gucci, Chloe, Philosophy o Botegga Venetta son algunos de los diseñadores que los han incluido en sus propuestas. Algunos de ellos con un estilo mas victoriano y otros con reminiscencias mas dandis. / Valentino, Gucci, Chloe, Philosophy or Botegga Venetta are few of the designers that have add them to their designs. Few of them with a more Victorian style and others with dandy reminiscences.

Valentino Fall 2015

Philosophy by Lorenzo Serafini

Chloe Fall 2015. Similar hear.

Los estilos: / The styles:

- Victoriana a tope. / Total Victorian.

Como propone Valentino, muy al estilo de esos antiguos monarcas a los que me refería con anterioridad. / As Valentino propose, it is so similar to those ancient monarch I talk about at the begging of the post.

Valentino Fall 2015

Camisa similar aquí. / Smilar shirt, hear.

Philosophy by Lorenzo Serafini

- Con una gran lazada. / With a big bow.

Para explotar tu lado mas femenino y sofisticado./ To exoplote your more feminine and sophisticated side.

Camisa similar aquí. / Similar shirt hear.

- Estilo dandy. / Dandy style.

Tal y como nos propone Chloe donde el lazo se convierte, mas bien, en una corbata que decora una camisa. / As Chloe propose is, where the bow turns into a ties to decorate shirts.

Chloe Fall 2015

Philosophy by Lorenzo Serafini. Similar hear.

Consejos para llevarlos con clase y estilo. / Tips to wear them with class and style.

- Pontelos con un pantalón de pierna ancha o una falda midi, si quieres ir totalmente trendy. / Wear them with wide-leg trouser or a midi skirt if you want to dress totally trendy.

- Usa un lazo de seda y enrollalo en el cuello, como si fuera una corbata. Chloe ha sido la precursora de esta opción. / Use a silk bow and wrap it to the neck as if it were a tie. Chloe has been the forefather of this option.