SNEAKERS ON

El verano esta llegando a su fin, y con el volvemos a la rutina. Sindrome postvacacional o no, vamos a poner nuestra mejor cara para afrontar el nuevo curso, todo se trata de actitud, así que pongamos la mejor de nuestras sonrisas y disfrutemos el momento. / Summer is ending and with it we get back to routine. Postvacational syndrome or not, let's put our bets face to face the new year. All is about attitude so let's show our best smile and enjoy the moment. 

Para ello, y para no añorar tanto las vacaciones, apostemos por looks con zapatillas para que la comodidad sigue acompañándonos de vuelta a la rutina. Una tendencia que cada día es mas imitada por todo el mundo y que podemos llevar con cualquier look. / Therefore and to don't miss so much the vacations, we are going to bet for sneakers looks to keep comfortable back to the routine. A trend that each day is more copy for many people and that we can wear with any look. 

Algunas ideas: / Few ideas:

- Un vestido blanco apto para ir a la oficina queda genial con unas zapatillas del mismo tono. No olvides que las deportivas blancas están muy de moda. / A white dress perfect to go to work look great with a pair of tennis of the same color. Don't forget white sneakers are so in fashion at the moment.

- Ponte tu falda de cuero favorita con unas deportivas blancas o negras. Iras divina! / Wear your favorite leather skirt with black or white sneakers. You will look gorgeous!

- También puedes llevar una falda tubo con unas deportivas. La idea es vestir elegante con tendencia sport chic. Viste como si fueras a ponerte unas tacones y cambialos por unas deportivas. / You can also wear a tube skirt with trainers. The idea is to dress dressy with the sport chic trend. Dress like if you wear going to pair it with heels and change them for sneakers.

- Los vestidos básicos quedan ideales con zapatillas de colores. / Basic dresses look amazing with color trainers.

- Un look con shorts y camisa puede quedar de lo mas chic para un día en la ciudad. Escoge mejor deportivas de colores para darle un aire mas fresco. / A look with shorts and a shirt will look very chic for a day at the city. Go for color trainers to give it a fresh air.

- Juega con la moda, ahora toca disfrazarse. Opta por un estilismo complicado, que sean elegante e inimaginables de llevar con zapatillas, seras la mas de lo mas e iras de lo mas acertado. / Play with fashion, is time to disguise. Chose a complicated look, elegant and unimaginable to wear with trainers, you will be so cool and look so right.

Empezamos de nuevo... gracias por estar siempre ahí. / We start again... thanks for been always hear. 

Love, 

Mia

Sources: Carolinesmode, Lisaplace, Vivaluxury, Kenzas, Wynettie Petts.

DENIM SHORTS FOR SUMMER VACATIONS AND MORE

Se trata de esa prenda que no puede faltar en nuestra maleta cuando nos vamos de vacaciones en verano. No puede faltar porque es de lo mas versátil, y además queda ideal con looks casuales como con otros mas arregladitos. / Is that garment that is a must take when we go on summer vacations. We must take it on out case because is very versatile and it looks great with casual or dressy looks.

Como lo llevo y a donde voy? / How do I wear it, and where do I go.?

- Para destinos del norte de Europa. / For north Europe destinys. 

Al rozar temperaturas no muy bajas, hay que saber combinar los shorts vaqueros con otras prendas no tan veraniegas, para evitar pasar frio. El truco esta en llevar algo de manga larga y los pies cubiertos o descubiertos, en función de lo friolera que puedas ser o el día que haga. / Having not to high temperatures, you should wear denim shorts with other garments no so light, to avoid cold. The trick is to wear something with long sleeves and foot cover or uncover up to how sensitive to cold your are or the day and the temperatures.

- Looks arregladitos para la ciudad. / Dressy looks for the city.

Se trata de esos looks que te permiten ir de cena o a tomar unas copas por la noche, o simplemente que hacen que vayas un poco mas arreglada para pasear por la ciudad. Imprescindible: tacones. / There are those look that let you go out for dinner or some drinks or just to dress a little when you walk in the city. Essential: high heels.

- Quiero ir sexy pero sin que se note. / I want to dress sexy but without trying too hard.

Se trata de esos looks que parece que no te has currado pero en los que has cuidado hasta el ultimo detalle. Esos estilismos completamente desenfadados que destacan por ser shorts muy cortos, camisetas casuales y calzado sensual y trendy, desde unas preciosas sandalias, a unos botines de los mas chic. / There are those looks that seems you have not think about but you have though every detail. Those relaxes look that high light for shorts shorts, casual shirts and sensual and trendy footwear, from a nice pair of sandals to a chic pair of booties.

- Al campo pero con estilo. / Country time but always stylish.

Los shorts y el campo son una muy buena combinación. Una camiseta de lo mas viaja que tengas, que muchas veces quedan muy chic y trendy, combinada con unas deportivas o unos botines y lista para disfrutar de la naturaleza. / Shorts and country are a great combination. A old t-shirt or tank top, that sometimes it looks so chic and trendy, mixes with skeakers or booties, and you would be ready to enjoy the nature.

- Fiestas de piscina y barbacoas. / Pool parties and barbecue.

Para esos dias que vas de invitada a la piscina de alguna amiga, en plan copitas y algo mas. Un short vaquero, un top mono y algún accesorio cool, y estas lista para ser la mas estilosa del lugar. / For those days when you go to a friend's pool to have some wine or something more. A denim shorts, a cute top and a cool accesorie and you are ready to be the most stylish girl of the place.

- No solo azul es el denim. / Not only blue is denim.

Hay otros tonos de shorts vaqueros que quedan ideales, sobre todo el blanco, aunque últimamente, me atrae también mucho el negro. / There are other colors of denim shorts thta look great, specialy in white although I am tract to black ones.

 Bisuous

Mia

Sources: Ring my bell, Style in the city, Angelfoodstyle, Vivaluxury, Lady Addict, Sincerly Jules , Kayture, Kenzas, Theblondesalad, Lisaplace,  Ejstyle, Stylescrapbook.