Thursday, September 20, 2012

III JORNADAS BLOGS DE MODA / FASHION BLOG CONFERENCES



Sábado por la mañana, los chillidos en la calle me despiertan: si ellos vuelven de marcha, y a mi me toca levantarme para asistir a las III Jornadas de Blogs de Moda, que tienen lugar en el Museo del Traje, Madrid. Se trata de la tercera edición, las otras dos fueron estupendas, aprendí mucho de ellas; por eso Mia's Fashion Scrapbook es lo que es hoy (el resto es gracias a ti, que estas ahí día tras día; gracias). / Saturday morning, scrams from the street wake me up; yes, they come back after party. For me, is time to get up and go to the III Fashion Blog Conferences, that were going to took place at Museo del Traje, Madrid. It's the third edition, the first two were awesome. I learned so much from the,; that is one of the reason why Mia's Fashion Scrapbook is what it is today (the rest is thanks to you, for been there day after day supporting me; thank you so much)
  

La organización de la mano de Patricia González Aldea y Maria Giraldo Bombin, dos profesionales como la copa de un pino que llevan meses preparándolas, buscando patrocinadores (gracias a Gisela, Vente Privee, y Bestseller por hacerlas posibles), y contactando con los ponentes mas apropiados. Y los ponentes? que contarte de ellos? Hubo de todo, excepcionales, demasiado académicos, polémicos, cómicos, con jet lag....  Los temas? Moda 2.0, Innovación digital, marcas, blogs en medios, redes sociales (Twitter). Te sugiero que las veas por ti mismo, aquí. / In charge of the organization Patricia Gonzalez Aldea and Maria Giraldo Bombin, two great professionals that had been working on them for month; getting them ready, looking for sponsors (thank you so much to Gisela, Vente Privee, and Bestseller to make them possible), and the right speakers. What about the speakers? what I can tell you about them? All kinds; amazing, too academic, controversial, funny, with jet lag...  The subjects? Moda 2.0, digital innovation, brands, blogs in the media, social networks (Twitter) You should take a look at them, hear.




Me quedo con dos nombres: Jesús Maria Montes-Fernandez (Director de SOLO MODA) y Mario Tascon (Consultor y socio director de Prodigioso Volcán). Y dos frases: "Redes sociales para contar lo que no se ve. Un plus fundamental e indispensable. También aprendes de los seguidores" por Manu Granado. "Lo importante para escribir en Internet, es saber escribir. Quien sabe escribir bien, sabe escribir corto" de Mario Tascon. / Two names: Jesús Maria Montes-Fernandez (Director of SOLO MODA) and Mario Tascon (Consultant and associated director of Prodigioso Volcan). Two words: "Social media to tell what can't be seen. A essential plus. You also learn from your followers" by Manu Granado. "To write on Internet, you have to know how to write. Who know how to write, know to do it short" by Mario Tascon.


Encuetros, street style. / Meetings, street style.

Por otro lado, es genial coincidir con compañeras y compañeros bloggers, y profesionales. A algunos hacia mas de un año que no los veía, y fue genial encontrarnos; con otros tenemos contacto día a día en redes sociales y eventos; otras son lo mas.. no tengo palabras; y ademas tuve la suerte de conocer gente nueva. Lo mejor de todo: es que cada uno de ellos tiene algo que enseñarnos, desde luego, charlar con ellos me enriquece muchísimo; gracias a todos! / Beside the conferences, it's great to met with other bloggers and professionals. I didn't see few of them over a year, and was great to met them again; with others I kept in touch by social networks and events; others are the greatest... I have no words; plus I was lucky to met new people. The best of all: you have to learn a lot from each of them, thank you guys!


Adriana de Ready to go, Ready to wear, es una bomba, te lo conté el día que la conocí; la fotografié como street style, y no me equivoque... has visto su trayectoria profesional? El look, muy vintage, tal como es ella; desborda creatividad. / Adriana of Ready to go, Ready to wear, is awesome, I told you when I met her; pic as street style, and I wasn't wrong... have you seen her professional career? The look, very vintage, just as she is; creativity from all sides.



A Almudena de METPM, la veo poquísimo aunque es de esas personas a las que parece que vistes ayer; ha sido genial recordar viejos tiempos. La adoro, sabe captar mi imagen en la cámara como nadie! / Almudena from METPM, I see her too little, although it seems it was yesterday; it has been great remember old times. She is the greatest, knows how to take the best pics of me!


Ivan de Sobreviviendo a la moda, es un referente de moda masculina. Le conocí en Junio de 2011, era un chico encantador, jovencito, y de pronto... boom!!! Alucino con el, su blog, con todo. / Ivan from Sobreviviendo a la moda, is a reference on mae fashion. I met him in June 2011, he was a charming, young boy and sudenly... boom!!! I get fascinated with him, his blog, with all.



Barbara Crespo, siempre tan cariñosa, estilosa y trendy. De su look, resaltar la chaqueta militar y las botas cowboy de Zara; aunque me quedo con todo, me encanta! / Barbara Crespo always so nice, stylish and trendy. Of her look, to highlight the military jacket, and the cowboy Zara ankle boots, although I love the whole outfit.


Conocí a Sara de El Blog de Charada; un encanto. Gracioso su estilismo con un toque barroco. / I met Sara from El Blog de Charada, a lovely girl. Nice look with baroque touch.

Y por la noche....  Fiesta!!! / And at the evening.... Party ladies!!!





Amenizando la velada, el grupo Mummuc, con Daniel Terán y Daniel Terry. / As a gig of the group Mummuc with Daniel Terán y Daniel Terry.


Gracias a todos, los de las fotos, y a los que no pude fotografiar: Pilar de Oh My Blog; Juanan y Violeta de Mario de la Renta; Mayte de la Iglesia (Maite sorry; en la foto salgo fatal); Carmen... Fue genial veros!!! / Thanks to everyone, the ones in the pics and others I couldn't photograph: Pilar from Oh my blog, Juanan and Violeta from Mario de la Renta; Mayte de la Iglesia (Sorry, I look bad on the pic); Carmen... I had an awesome time!!!
 
Feliz Viernes!!! / Happy Friday. 
Mia

All image are taking for Mia's Fashion Scrapbook.

3 comments:

Creando mi armario said...

Seguro que lo pasaste genial, las fotos me han encantado!,
Te sigo guapa :)
Besos.

MOSCANA said...

Que buen ambiente! Estabas preciosa! Una pena no haber estado!

Mia said...

Muchas gracias "Creando mi armario" por seguirme, que ilusión. Un besazo

Y a Moscana... gracias reina. Muaaa