NEW STORE IN MADRID: FASHIONISTA

Hace unas semanas se inauguro una nueva tienda en el Barrio de Salamanca, Calle Conde de Pañalver 20, en Madrid. Una tienda multimarca centrada en prendas y accesorios de diseñadores Daneses, escandinavos y el norte de Europa. Quieres saber mas? / A few weeks ago it took place the opening of a new shop at the neighborhood of Salamanca, Conde de Peñalver 20, in Madrid. A multi-brand store focus on clothing and accessories of Denish, Scandinavian and North Europe designers. Want to know more?

En ella podrás encontrar prendas de The Wardrobe, Nü Copenhagen, y de la famosa firma escandinava Frii & Company. La moda del Norte de Europa esta creciendo mucho y se ha convertido en un punto de referencia importante. Por eso los creadores de Fashionista pensaron que era una buena idea introducir firmas que se ven muy poco en España, para que pueda acceder a ellas un publico mucho mas amplio. / There you can find clothing from The Wardrobe, Nü Copenhagen and the popular Scandinavian brand Frii & Company. The North European fashion is growing very fast and has become an importante reference point, That is why the Fashionista's creators thought it was a good idea to introduce brands that are seen very little in Spain, so a much wider public can access to them.

El perfil del cliente de Fashionista es una mujer a la que le guste la moda, y se atreva a marcar tendencia. Un secreto: podrás encontrar de todo. / The Fashionista costumer profile is a woman who loves fashion, and dare to set trends. A secret: you could find everything.

Este bolso es ideal para el día a día, para ir la oficina o a clase. Ademas, es muy practico gracias a sus multiples bolsillos. / This bag is great for everyday, to fo to work or to the university. Plus is so handy thanks to all the pockets it has.

Lo que mas me llamo la atención fueron los zapatos que tienen, son ideales. Ya sabes que soy una shoe-alcoholic, sin remedio, me los llevaba todos! / What most caught my attention were the shoes they have, are gorgeous. You already might know I am a shoe-alcoholic beyond repair, I would get them all!

Si pasas por la zona no dejes de visitarla, esta muy cerca de la calle Goya, así que no tienes excusas. Pero sino eres de Madrid, ni sueles venir mucho, puedes encontrar tiendas Fashionista en Barcelona (Portal de L’ Ángel nº 38. 4º 1ª), Granada (San Anton, 8 bajo), y tienen pensado abrir mas por España. / If you pass by the area you have to make a stop there, is pretty close to Goya street, so you have no excuse. But if you are not from Madrid, or you don't use to come, you can find Fashionistas store at Barcelona (Portal de L’ Ángel nº 38. 4º 1ª), Granada (San Anton, 8 bajo), and they are planning to open more stores in Spain.

Feliz Semana. / Happy Week. 

Xo xo,
Mia

All image are taking by me for Mia's Fashion Scrapbook.

REBAJAS MUST HAVES / SALES MUST HAVES

Hoy empieza el periodo de rebajas "oficiales de la Comunidad de Madrid", y el día 1 de Julio en la mayoría de España, así que te doy algunas ideas con este post.  No voy a escribir sobre como ir de rebajas, ni nada de eso, porque en 2010, ya hice un post sobre eso,  y no me gusta repetirme, de todos modos te dejo el link aqui por si quieres echarle un vistazo. / Today is the official  first day of sales at Madrid, and on July 1st they will be on the whole Spain, so hear I gave you a few ideas. I won't write about how to dress for sales or anything like that, I post about that on 2010, things haven't change much and I don't like to repeat myself, hear is the link if you want to read it. 

Must Haves: 

A continuación te dejo 10 opciones de prendas y complementos  que son ideales para comprar en estas rebajas porque se llevan mucho y las vemos a ver bastante el próximo verano. De todos modos, echa primero un vistazo en el armario a ver que es lo que tienes y que te hace falta, y en función de eso decide que debes o no comprar. / Following I gave you 10 clothes and accessories options great to buy during this sale period because they are so in and will be too next summer. However, you should take a look to your wardrobe to notice what you got and you need, and up to that think about what you should get.

1. Un parka

La prenda de abrigo mas trendy y versátil del momento. Lo mejor, las posibilidades de crear looks muy distintos con esta prenda. / The most trendy and versatile warm clothing of the moment. The best, the change to create very different looks with this garment.

2. Un vestido blanco. / White dress.

La pieza clave de todos los veranos, y esta temporada están muy de moda en mil versiones: encaje, crochet, algodón, lo que quieras. / The basic piece of every summer, and this season, they are really popular and you can find them in many fabrics and models: lace, crochet, cotton, what ever you want.

3. Pantalones amarillos. / Yellow pants. 

Quedan ideales si son pitillo. Lo mejor: combinan con casi todos los tonos. / They look gorgeous if you chose cigarette type. The best: you can wear them almost with any color.

Massimo Dutti

4. Un chaleco vaquero. / Denim vest.

Son la novedad de este verano, y quedan geniales con un look casual o incluso dando un toque casual a un estilismo mas formal. Me encantan! / They are new on fashion this summer, and look great with a casual look or either you can wear them with a dressy look to break. I love them!

5. Falda plisada. / Pleated skirt.

Las vimos brevemente el verano pasado y en 2012 vienen con fuerza y varias versiones: cortas, largas o asimétricas. Con cual te quedas? / We saw them briefly last summer and on 2012 they come strong, and in few versions: short, long and asymmetric.

6. Shorts de crochet o encaje. / Lace or crochet shorts.

Se están viendo  muchísimo por las calles, y son el competidor directo de los shorts de tela de pañuelo. Lo mejor es que quedan genial, ademas los tienes en mil formas y tonos. / They are becoming popular in the streets and are a direct competitor of the silk shorts. The best is that they look great, plus are available in many forms and colors.

7. Estampados. / Prints. 

Busca telas estampadas, te llenaran de energía positiva y alegría. / Look for print fabrics, they will give you positive energies and happiness.

8. Un buen conjunto de lencería. / A great lingerie set.

Es la pieza fundamental de nuestro armario, y muchas veces nos olvidamos de ella. Aprovecha, y date un capricho. Un secreto: los hombres se vuelven locos con la lencería blanca. / It is a essential on our wardrobe but many times we forget about it. Go ahead and spoil yourself. One secret: Men love white lingerie.

9. Muchos brazaletes. / Multiple bracelets. 

Las pulseras son siempre una buena inversión. Este verano se llevan a lo bestia, abusa de ellas. / Bracelets are always a good investment. This summer they come hard, use them too much.

10. Unas cuñas. / Wadgets.

Son perfectas para aguantar todo el día, y ademas si no eres adicta a los tacones, es una buena forma de empezar. Donde: Aldo y Zilian son lo mas esta temporada, pero las tienes en Zara, Mango, H&M, Cuple,... / They are perfect to wear all day long, plus if you are not into heels, this is the better way to get you started. Where: Aldo and Zilian are cool this season, but they are cute ones too at Zara, Mango, H&M, Cuple,...

¿Tienes ya las ideas claras? ¿Sabes que es lo que necesitas o quieres comprar? ¿y donde piensas ir? Organízate, y no te olvides de llevar calzado plano, y una botella de agua, que ahora hace demasiado calor. / Do you know already what you want? Do you know what you need or want to? And where to go? Think about it and don't forget to wear flats and a bottle of water, because now is too hot hot.

Feliz Fin de semana! / Happy weekend!

Mia

Sources: Buttercuptrend, Lady Addict, The Glamourai, Stockholm Street Style, Models of Dutty, Zimbio, Make it sparkling, Lookbook nu, Zara people, Candy and cookie, Style by buette,  Fashion Gone Rogue, Dark Side, Viva Luxury, Fashion Squad.