Club Monaco, es una firma internacional fundada en Toronto en 1985. Se trata de una marca urbana y casual, de lujo pero a precios mas o menos asequibles, y se inspira en la mezcla de culturas. / Club Monaco, is a international brand founded in Toronto in 1985. It's a urban and casual brand, offers affordable luxury, and it's inspiration comes the mix of cultural influences.
La paleta de color es neutra, monocromática, tonos relajados, huye de los colores fuertes. Los materiales son naturales y calidad. Las prendas elegantes. Mezcla lo nuevo con lo vintage, lo duro con lo suave, lo llamativo con lo minimalista, lo mas fashion con lo mas clásico. / The color palette is neutral, monochromatic, relaxing tones, they avoid strong colors. The fabrics are natural and with quality. The garments are elegant. Mixing new with vintage, hard with soft, eclectic with minimal, must-haves with timeless classics.
La mujer de Club Monaco es urbana, cosmopolita, aventurera, y desenfadada. Sabe combinar perfectamente su vida laboral con la personal, y sabe lo que quiere. / The Club Monaco woman is urban, cosmopilitan, adventuress, and casual. She knows how to balance her career and personal life, and knows what she wants.
Estas prendas son mis favoritas, que os parecen?. / Those clothing are my favorite, what do you think?
El hombre Club Monaco, es urbano, le gusta vestir casual pero con clase y estilo. Tiene cierta sensibilidad a la hora de elegir su armario. / The Club Monaco man is urban, and loves to dress casual but with style and class. He has a certain sensibility to chose his wardrobe.
Esta firma mezcla arte con moda, y se inspira en ello. Por eso mezcla moda y arte, en la decoración de sus tienda o corners, y le da gran importancia a la fotografía. Como pone en su pagina web:"Incluso el arte es materia de moda". / The brand mix art with fashion, and get inspired of that, That is why it mix fashion and art in their stores or corners, and give a big importance to photography. As they say in their website: "The fact is that even art is subject to fashion".
Puedes encontrarla en Canadá, Estados Unidos, España, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Suiza, Singapour, Korea, China, y Taiwan. Que no se te olvide, en España, esta en exclusiva en El Corte Ingles. Si quieres saber mas, aquí te dejo el link de su web. / You can find it at Canada, Unites States, Spain, France, Germany, United Kingdom, Switzerland, Singapore, Korea, China and Taiwan. In Spain it's only sale at El Corte Ingles. If you want to know more, hear is the link to the website.
La madrina de Club Monaco fue la DJ y blogger, Gala González. / The event's fairy was the DJ and blogger, Gala González.
Y aquí, estoy con Estefania de prensa de El Corte Ingles, una niña encantadora. / Hear I am, with Estefania from El Corte Ingles press department, she is so nice.
Xo Xo,
Mia
All image are taking for Mia's Fashion Scrapbook, but Club Monaco's lookbook ones.
No comments:
Post a Comment