Thursday, March 15, 2012

STREET LOOKS AT PARIS FASHION WEEK AW 2012



Este post estaba pensado para la semana pasada, y aunque esta un poco justo de tiempo, tenia que publicarlo y mostrarte los looks mas cool de la Semana de la moda de París. Ya sabes, el street style es una parte importante de Mia's Fashion Scrapbook, y París es el escenario perfecto para ello. / This post was thought to be on the blog last week, even we are a little out of time, I had to post it and show you the coolest looks at Paris Fashion Week. Street style is an important part of Mia's Fashion Scrapbook, and Paris is the perfect scene for that.



1. Muy guapa, de amarillo con traje de chaqueta vimos a Leight Lezark en la Semana de la moda de París. A Leight le van los tonos ácidos esta temporada; amarillo y naranja, una mezcla muy trendy. / Pretty, in a yellow suite was Leight Lezark at Paris Fashion Week. Leight is into acid colors this season; yellow and orange, a very trendy mix.



2. Christine Centenera tiene mucha clase y estilo, y así lo demostró con este look en negro. Lo mejor, los botines que llevaba, son ideales. / Christine Centenera has so much style and class, and she prove it with this total black look. The best, the booties, they are gorgeous.


En cambio en este estilismo destaca por la chaqueta granate y las botas de Yves Saint Laurent. / Otherwise with this outfit she highlight for the maroon jacket and the Yves Saint Laurent boots.



3. Giovanna Battaglia dio un toque elegante y trendy a los desfiles de París, con un traje en blanco y negro, cuyo diseño juega con la geometría y las percepciones. Muy curioso. /  Giovanna Battaglia gave a elegant and trendy touch to Paris catwalks, with a black and white suite. The design of her outfit plays with geometry and perception, so bizarre!



4. Olivia Palermo es una incondicional de París, no se pierde ningún desfile, lo que nos permitió ver varios looks diferentes. Vestidos muy femeninos, shorts y pantalones que combino con accesorios ideales, y peinados estupendos. / Olivia Palermo it's one of the celebrities that doesn't miss Paris, and she is in almost every show, that let us show many different looks. Lady dresses, shorts and cigarettes pants that she mix with great accessories and gorgeous hair style.

Olivia lleva vestido estampado de Dior. / Olivia wears printed Dior dress.



Olivia lleva chaleco de Haute Hippie, pantalones de Elliott, y botines de Christian Louboutin. / Olivia wears Haute Hippie vest, Eliott pants, and Christian Louboutin boots.

5. Otra de las mejor vestidas fue Miraslava Dumas, siempre marcando tendencia. / Another of the style reference was Miroslava Dumas, always too trendy.

Abrigo de Chanel. / Chanel coat.





6. Ulyana Sergeenko no nos tiene acostumbrados a estos looks, pero estaba divina. / Ulyana Sergeenko did wore a different look than the ones we are use to see her with, but she was gorgeous.



7. Judith Bedard, iba muy guapa con looks lleno de color, y unos cuantos accesorios. / Judith Bedard was very pretty with a full color look, and few accessories. 



8. Mila Kunis eligió un vestido de encaje en rosa pastel y abrigo a juego de Dior. Un toque lady, de lo mas chic. / Mila Kunis chose a lace pastel dress with a matching coat all by Dior. A lady and chic look. 


9. Rosa, azul marino y gris. Vestido semitransparente, jersey oversize, sombrero, clutch estampado y zapatos de salón en gris y rosa. / Pink, navy blue and grey. Sheer dress, oversize sweater, hat, print clutch and grey and pink pumps.


10.  Un estilismo casual, juvenil con un toque de glamour gracias al bolso y a las plataformas. A veces los accesorios lo hacen todo. / A casual, youth look with a touch of glam, due to the purse and platforms. Sometimes accessories do everything.


11.  Laura Hayden demuestra que el plata sigue estando de moda, con este estilismo de aire punk. / Laura Hayden prove that silver still in, with this punk look.


12. Top de encaje, falda con vuelo y botines ideales. / Lace top, flattery skirt and cute ankle boots.


13. Abrigo asimétrico con estampados recargados estilo Luis XIV, a juego collar que recuerda a la época del Rey Sol. Con este estilismo parece que nos trasladamos a los jardines de Versailles. / Asymmetric Luis XIV print coat, to end up the look a necklace that is so that time. With this outfit it seems we are in the gardens of Versailles.


14. Leticia Riestra iba muy chic. Camiseta básica de algodón, falda estampada de seda, y botines con botones dorados. / Leticia Riestra was very chic. Basic cotton t-shirt, print silk skirt and booties with gold bottoms.



15. El look Barbara Martelo destaco por la chaqueta vaquera envejecida con aire rock que llevaba. Su estilismo es muy casual, cómodo, y fácil de clonar. / Barbara Martelo's look highlight for her old style punk jacket. She dresses very casual, comfortable and her look is so easy to copycat.


16. Tylor Tomasi Hill opto por mezclar estampados y como toque chic, sus taconazos. / Taylor Tomasi Hill chose to mix prints and as a chic touch her high heels.



17. Desde el pasado invierno se ha estado hablando de la tendencia "harness" pero en la calle pocos estilismos se han visto con ella, aqui tienes uno. Ademas hay que destacar su calzado, por eso de ser un tanto "extraño". / Since last winter they have been talking about "harness" as a trendy but on the street we haven't seen many, hear there is one. Plus you have to take a look at her shoes, they are so odd.


18.  Se estila la minifalda con pantalones ajustados debajo, la modelo Arizona Muse lo demuestra con este estilismo tan estupendo. /  It's so in to wear mini skirt with tight pants underneath, Arizona Muse prove it with this gorgeous outfit.



19. Como estilismo corto, este se lleva el primer premio. Lo mejor, el abrigo, lo peor los shorts que no favorecen nada. ¿Que opinas de este estilismo? / As short look this one is the winner. The best, the coat, the worst, the shorts they don't look good on her. What do you think about this outfit?


20. Sarah Jessica Parker de blanco y con encaje con un vestido de Louis Vuitton Primavera 2005. El vestido es bonito pero lo estropea el sujetador azul que lleva, una pena. / Sarah Jessica Parker in lace and white wearing a Louis Vuitton Spring 2005 dress. The dress inn fine but the blue bra doesn't help, what a shame!


Y hasta aquí las Semanas de la moda y los street style de estas. No se como me las apaño, siempre se me echa el tiempo encima. Al menos espero que lo disfrutes y puedas sacar alguna idea para tus estilismos del dia a dia. / Hear ends the Fashion Weeks, and street style of them. I don't know how I do it, times always gets me. At least I hope you enjoy it and can get ideas for your days looks.

Feliz fin de semana!!! / Happy weekend!!!
Mia



Sources: La belle fabuleuse, Trendy Crew, Stockholm Street Style, Jack and Jil, Face Hunter, Streetfsn, Tony Tom, Klover mode, The Sartorialist, Style-Spot, Wildfox, Zimbio.

5 comments:

vir said...

Me gustan mucho los zapatos que lleva Olivia Palermo en la primera foto. La verdad es que va siempre muy guapa!

Fashion Blends said...

I just found your blog - what an amazing collection of pics!! I am hooked!!!

Would love for you to check out my blog

http://fashionblends.blogspot.com

Sam said...

They are very stylish!

Manolo's Forever said...

Mia, mil gracias por el post, Olivia está siempre estupenda sin duda alguna le doy un 10. Adoro su estilo y sobre todo su gusto por los zapatos. Los vestidos geniales.Besos.

BEA said...

ME ENCANTA ESTE TIPO DE POST, SON LOS MEJORES BESOS