Os presento la colección de esta primavera de la firma Juicy Couture. Me llegaron las fotos al mail con un correo de la firma, y en cuanto las vi me enamore de la colección, tenia que compartirlo con vosotros. / I present Juicy Couture Spring collection. I received the image into my e-mail with a nice words from the brand, as soon as I show the image I fall in love with them, and of course, I had to share it with you guys.
Lo cierto es que, desde que conocí la firma, hace unos cuantos años, no me puedo quitar de la cabeza sus populares chandals que son ideales para estar en casa, o para combinar la sudadera con unos vaqueros en esos días en que te apetece conseguir un look mas informal. También me he enamorado de los famosos bolsos de la firma, incluso estuve apunto de traerme uno el verano pasado, cuando estuve en Estados Unidos pero la maleta ya venia demasiado cargada. Es como si tuviera algo pendiente... / The truth is that, since I know the brand, a few years ago, I can't shake of my head the popular sport suit, they are great to stay at home or mix the sweatshirt with a pair of jeans on those days when you feel to wear a really casual look. Also I did fall in love with the popular purses, I almost got on last summer on USA but the suitcase was already too heavy. It seems I have something waiting...
La nueva colección es joven, fresca, y llena de color. La firma apuesta por las rayas, los vestidos, las chaquetas, y una gran variedad de prendas, aptas para combinar de mil formas logrando looks casuales, o looks mas elegantes de estilo lady. / The new collection is young, fresh, and ful of color. The brand goes for stripes, dresses, jackets, and a many options of clothing, great to mix in a hundred ways, getting a casual look or a more elegant and lady style.
Que ganas de primavera: quitarte las medias, sentarte en una terrazita, disfrutar del campo y del buen tiempo... Y como no, ver lleno el armario con prendas de la nueva temporada, el mio ya tiene alguna colgando de la percha, ¿y tu, como tienes el tuyo? / What a need for Spring: take off your tights, seat on a table outside, enjoy the country side and good weather... and of course, see the closet full of new season garments, mine has few hanging out, what about yours?
Xoxo,
Mia
All image are courtesy of Juicy Couture.
4 comments:
Me encanta el colorido de la colección!
Besos
Andrea
Me encanta la colección! está llena de color y de alegria.....y nos anuncia la llegada de la primavera... qué ganas!
Jo, cómo me ha gustado la colección, cuánto color! Me lo pondría todo.
Pues ya tengo alguna cosilla que otra la verdad pero es que tengo tanto frío que soy incapaz de ponerme aún nada ligero.
Besotes
Love it, is so Spring, plus the pics are really nice. XX
Post a Comment