Thursday, February 23, 2012

BURBERRY PRORSUM AW 2012









La colección que mostró Christopher Bailey esta inspirada en el cambio climático e introduce nuevas tendencias que se aplicaran en el próximo Otoño - Invierno 2012 - 2013. / The collection designed by Christopher Bailey is inspired in the global warming, and introduce new trends for the Fall - Winter 2012 - 2013. 

Destaca la mezcla de tejidos: angora o seda y tela de gabardina, tafetán y pana teñida. También utiliza tejidos ecológicos, tweed, y lana. Los tonos, son el verde, rosa, oliva, gris, camel, marrón, mostaza, y el negro. / Highlight the mix of fabrics: cashmere or silk with trench fabric, teftan with dye 

corduroy. He also uses organic fabrics, tweet and wool. The colors are green, pink, olive, grey, camel, brown, mustard, and black.

Entre las prendas resaltan las faldas lápiz con volantes, largos justo por debajo de la rodilla, chaquetas que juegan con los volúmenes, los abrigos son entallados en la cintura y oversize en la cadera, bombers de corte sastre, camisas con mangas oversize, sueters con dibujos de animales, y mucho mas. / Among the garments highlight pencil skirts with ruffles, ends below the knee, jackets that plays with volume, tight coat on the waist and puffed on the hips, tailored bombers, oversize sleeves on shirts, sweaters with animal draws, and much more. 

Las piezas claves son los accesorios: cinturones elástico, gorras british, guantes con tachuelas hechos de piel de cocodrilo, botines en varias versiones, bolsos XXL, e incluso paraguas. / The clue pieces are accessories: elastic belts, gloves with studs made of crocodile leather, booties in few fabrics, oversize purses, and even umbrellas. 

Y os dejo un video de unos 3 minutos del desfile que merece la pena ver. / I leave you a 3 minutes video about the catwalk that worth it to watch it.



Buen fin de semana!!! / Have a great weekend!!!

Xoxo,
Mia

4 comments:

Giuli said...

Love the collection!!

http://mademoiselleconomist.blogspot.com/

vir said...

Me encanta todo... que abrigos tan bonitos! y las faldas lápiz son ideales...

Tamara said...

Me quedo con las chaquetas y abrigos de la firma, como siempre, son los mejores. Bss

Brenda said...

I am in love with Burberry, love it!!