Saturday, May 21, 2011

CAMPARI & BRIC'S LIMITED EDITION


El jueves por la tarde estuve en la presentación de la edición limitada de accesorios que ha sacado la firma italiana de bebidas Campari, junto con la empresa italiana de artículos de piel Bric's. Por eso tenéis que perdonar la falta de post, prometo ponerme al día, de verdad, es que tengo una agenda... y mucho trabajo en la ofi y encima luego esta el tema de la Primavera, que me tiene agotada, ¿no os pasa?. Pero volvamos al tema central de esta entrada. / Thursday afternoon I went to the presentation of the accessories limited edition that has lunch the Italian drinks brand Campari along with the Italian leather goods company Bric's.  Please forgive the lack of post, I promise to catch up, really, I have been to busy... and hard work in the office plus then the issue over the Spring which has exhausted me, does not it happen to you? But let's go back to the main topic of this post. 


La edición limitada esta inspirada en la obra de 1964 "Manifesto Campari" de Bruno Munari, que se creó para la inauguración del metro de Milán y que en la actualidad esta expuesta en el Museo MOMA de Nueva York. / The limited edition is inspired by the work in 1964 "Manifesto Campari" of Bruno Munari, that was created to mark the opening of the Milan subway and that now is place at the MOMA Museum in New York. 

"Manifesto Campari" of Bruno Munari


Campari ha decidido lanzar esta colección con motivo del 150 aniversario de la firma, y ha escogido a Bric's que, para quienes no la conozcáis, es la empresa líder en el sector de maletas y accesorios de piel en Italia. La colección esta realizada en policloruro de vinilo y rematada con detalles de piel. Algunos de los artículos son: trolleys, bolsas de viaje, billeteros, neceseres, etc. / Campari has decided to lunch this collection to celebrate the 150 anniversary of the brand, and it has chosen Bric's that, for those of you who doesn't know, is the leader company in luggage and leather accessories in Italy. The collection is made in polyvinyl chloride and completed in leather details. Some of the articles are: trolleys, travel bags, wallets, toilet bags, etc. 







Mi favorito: esta bolsa de viaje. / My favorite: this travel bag.

La colección se venderá en España en El Corte Inglés, pero no en todos los centros; Preciados, Serrano, Castellana y Goya en Madrid; Plaza Cataluña y Avda. Diagonal en Barcelona; en Bilbao; Nervión en Sevilla; y Marbella. Pero sino vivís en España también podéis adquirirlo en la tienda online de Bric's. / In Spain they will be sale at El Corte Inglés, but only in a selected centers; Preciados, Serrano, Castellana and Goya in Madrid; Plaza Cataluña and Avda. Diagonal in Barcelona; in Bilbao; Nervión in Sevilla; and Marbella. If you are not in Spain but are interesting in getting them they are also sale at Bric's Online Store.




En la imagen con Nelly de Just in my handbag y Fani de Me lo dijo Fani. / On the image with Nelly of Just in my handbag and Fani from Me lo dijo Fani.


All image are taking for Mia's Fashion Scrapbook.

3 comments:

Charmin said...

Guapaa! aquí estoy!!y ya te sigo!!! estamos en contacto! me encanto conocerte ayer!!!
Un besazo!
www.charmincloset.blogspot.com

Brenda said...

I stay with the troller Xoxo

Nelly said...

anda!! jeje fue un evento cortito pero no fue mal no?? la comida muy rica y los bolsos muy chulos!! pero la foto.... salgo fatal!! para que luego digas!!! jajaja

besitos!!