Sunday, February 6, 2011

LOOKS TO GO TO WORK



A estas alturas del año ya estamos cansadas de la ropa de invierno, sin embargo, todavía hace frío y tenemos que aguantar con dichas prendas al menos un par de meses más. Lo peor, es que encima hay que ir a trabajar y pensar que nos ponemos cada mañana es un quebradero de cabeza ¿no os pasa? / At this time of the year we are already tired to wear winter clothing, however, it still cold out side and we have keep wearing that cloth for a couple month. The worst is that we have to go to work and thinking what we to wear each day is a headache, it happens to you?  



En mi caso, me gusta ir mona a la oficina. Donde trabajo la gente no va muy arreglada y si vas en vaqueros los 5 días no pasa nada pero ¡que aburrido! Me gusta innovar y vestir un poco trendy, a veces es divertido porque visito tantos blogs y veo tantas imágenes a lo largo de la semana, que muchos domingos ya tengo pensado los looks de toda la semana. Otras, sin embargo, me bloqueo y no me gusta nada de lo que tengo. / In my case, I like to go to the office well dress. Where I work people doesn’t get dress up much plus if you want to dress the 5 days with jeans there is no problem but how boring! I like to innovate and dress a little trendy, sometimes it’s funny because I visit many blogs and I see so many images over the week that some Sundays I have in mind all the week looks. Others, however, I get block and I don’t like any garment I have.


 Image courtesy of Elin Kling.


Por todo esto, he decidido dividir este post en dos partes. La primera, consiste en daros algunos trucos para cuando os bloqueáis. En la segunda, os daré algunas propuestas de looks que he ido recopilando durante varios meses que os pueden inspirar. Espero que os apetezca. / For all of this, I have decided to divide the post into two parts. In the first one I’ll give you some tips for when you got block. On the second one, I’ll give you some proposals that I have been saving for a few month that can inspired to. I hope you feel up to this.


1.  Trucos anti bloqueo. / Anti-lock tricks.


Lo más importante es que preparéis la ropa la noche antes, porque sino por la mañana nada te parece bien y al final llegas tardisimo a la oficina.  / The most important is that you prepare your clothes the night before, because otherwise nothing will look right and you finally will arrive late at the office.


Además, tengo dos trucos infalibles anti-bloqueo. / Plus I got two trick fool prove anti-lock. 


1.1. Tengo un cuaderno con looks que he ido recortando de revistas (y es que esto de llevar un blog al final es un segundo trabajo), son looks que me inspiran y cuando me bloqueo hecho un vistazo al cuaderno, y vola mil ideas viene a mi mente. Os lo enseño para que os hagáis una idea. / I have a notebook with looks I have cut from magazines (keeping a blog is a second job I am 24/7 with it) they are looks that inspired me and when I get block I take a glanced to it and vola a thousand ideas come to my mind. Following I let you look at it so you can get an idea. 


1.2. Como estoy todo el día viendo fotos, he creado, en mi ordenador una carpeta llamada “Ideas para vestir” donde guardo looks que me gustan. El truco es guardar estilismos que vayan conmigo y de los que tenga prendas similares, para poder echar mano de tu armario sin problema. / As I spent most of the day looking at pictures, I created a folder on my computer named “Ideas to dress” where I keep looks I like. The idea is to save outfits that goes with me and which I got similar garments, in order to dip into your closet without any problem.





El jersy es de DKNY (antiguo) y la falda impitación a cuero es de Trafalic para Zara de esta temporada. / The sweater is DKNY (old) and teh skirt is Trafaluc by Zara for this seasson. 

La falda de pájaros es también de Trafaluc para Zara, de esta temporada. / the bird skirt is also Trafaluc by Zara for this season.

El vestido es de Stradivarius, de esta temporada. Y las botas de ante son It Shoes. / The dress is from Stradivarius and the suede boots are It Shoes.

2. Looks. 
 

2.1. Formales: de lunes a jueves. / Formal looks: from Monday to Thursday. 

La falda, muy femenina. / The skirt, so femenine.









 El pantalón es un clásico. / Pants are a classic. 







Los vestidos, mis favoritos. / Dresse, my favorites. 






Otras opciones. / Other options.


2.2 Casual Friday.

Muchas empresas tienen el “Casual Friday”, vamos que puedes vestir más informal los viernes, y es una idea estupenda. Como os comentaba en mi caso puedes ir informal toda la semana, pero me he incorporado al casual Friday y es el único día que me permito esta opción. A continuación os dejo algunos looks que me inspiran en este caso. / Many companies have the “Casual Friday”, you can dress more casual on Friday, and it’s such a great idea. As I told you I can go casual the whole week but I just do it on Friday. Following you got some casual looks I have been inspired.



Cortesy of Columbine Smille.


¿Y vosotros, cómo vais vestidos a la oficina? / And what about you? How do you dress for work?


7 comments:

Effy stonem - Holly Golightly said...

Geniales imagenes!
yo tambien tengo organizado en mi computadora todas las fotos asi jajajaja
saludos!

Brenda said...

What a cute post!!!

Love the ideas and the images, all the personals with the computer and the scrapbook, and the looks.

Nika said...

wow! this post is amazing!! :)
NIka

Natalia said...

Mia, me encanta tu gusto!!!!! Todas las fotos son ideales. Besos

Anonymous said...

I love this mix of photos!

Xoxo from Boston.

Sabrina said...

love the beautiful photo’s
<3

Clara said...

¡Que chulo! Me encanta la idea de este post.