Thursday, January 13, 2011

SARA CARBONERO SE VA DE REBAJAS. / SARA CARBONERO GOES SALE SHOPPING.




Hace mucho que no hablo de ella, y ya era hora. Si, Sara Carbonero también va de rebajas, pero su estilo ha cambiado tanto… Hace un año la veíamos de compras en Zara, el verano pasado opto por Sandro y Poète, y ahora se va directa a la calle Ortega y Gasset, en Madrid, a Dolce & Gabbana. / It’s been a while since I have talked about her. Yes, Sara went sale shopping, but her style has change so much… A year ago we saw her shopping at Zara, last summer was Sandro and Poète, and now she goes right away to Ortega y Gasset Street in Madrid, to Dolce & Gabanna. 

 Tienda de Dolce & Gabanna en Madrid. / Dolce & Gabanna store at Madrid. Image taken by me for Mia's Fashion Scrapbook.

Lo cierto es que, desde su más que comentada operación de aumento de pecho, esta chica ha tenido que cambiar de talla, y utilizó como escusa el inicio de las rebajas para darle una vuelta a su armario y renovarlo un poco. / The truth is that, since her so comment breast surgery, this girl had to changed her clothes size, and she have use the sales as an excuse, to give a new look to her wardrobe. 

Se compró prendas de distintos tipos, unas mas serias, y otras más alegres e incluso sexys: vestidos, faldas mini, tops y alguna de las que siguen siendo sus favoritas, camisetas de tirantes. / She got all types of clothing, from serious pieces to more funny and sexy ones: dresses, mini skirts, tops, and one of her all time favourites, tank tops. 


El look que llevaba era muy sencillo y casual, apto para ir de rebajas: vaqueros, chaqueta de camuflaje, botines de Mustang y bolso negro acolchado de Miu Miu. / The look she wore was so easy and casual, great to go sale shopping: jeans, a camouflage jacket, ankle boots from Mustang and a black bag by Miu Miu. 


El bolso de Miu Miu es una de sus piezas favoritas, y ha sido su acompañante todas las Navidades. /  The Miu Miu tote bag is one of her favorites pieces and it has been her companion during this Christmas. 



Otros de sus últimos looks: / Others of her latest looks:




 Los botines camel son de Ursula Mascaró. / The camel ankle boots are from Ursula Mascaró.



Y para terminar, quiero compartir esta foto con vosotros. Es de la primera entrevista que hizo como colaboradora para Elle España, el personaje: un actor de lo más internacional; Antonio Banderas. La foto en blanco y en negro, es tan elegante… / And to end up I want to share with you guys this image, is from her first interview as freelance for Elle Spain, the guest: a very International actor, Antonio Banderas. The photo in black and white is so elegant…

Si te gusta el look de Sara, tienes un vestido similar en Zara de la nueva temporada y los zapatos son de  Valentino Otoño 2010. / If you like this look of Sara, you got a similar dress at Zara, from the new collection and the shoes are Valentino A/W 2010 collection.

Sources: Hola.com, Elle, Vogue. 

3 comments:

Brenda said...

Cute post, so small and so well done. Xoxo

Gema said...

Cada dia esta mas guapa. Se nota que está mas metida en el mundo fashion.
Un besito
www.lomasit.com

Mónica - Mes Voyages à Paris said...

Hola! Qué post tan ideal, de verdad!! Acabo de encontrarme con tu blog y te voy a seguir desde ya mismo!! Un besito!
Mónica.