Nochevieja, una fecha por la que si o si tenemos que pasar. Para algunos significa cena, familia, y vestido de gala; para otros es otra cena pesada, y una noche aburrida; también hay quien la ven como una noche especial de juerga para disfrutar de los amigos; y no nos podemos olvidar de los optimistas que esperan un año nuevo lleno de momentos mágicos. / New Years Eve, a date we have to go trough we like it or not. For some it means dinner, family and dress up; for others is a heavy dinner and a boring night; also we find those who think that see it as a special night to have fun and go out with friends; and we can forget the people that wish for a new year full of magic moments.
Desde luego, en lo que si estamos de acuerdo, es que en algun momento u otro de nuestra vida hemos tenido que ponernos de punta en blanco para esa noche. Recuerdo que en casa nos arreglábamos ya para la cena aunque el toque final lo dejábamos para después de las campanadas. Veo esa mesa perfectamente puesta, a mis padres, mi tía, y mi hermana... !que buenos recuerdos! / What we all most might agree is that in some part of our life we had to dress up for that night. I remember at home we used to dress up for dinner although the finally touch with the new year. I see that table perfectly set, my parents, my ant and my sister... what a great memories!
Esta vez, no voy a daros mil looks para llevar, no. En esta ocasión os ofrezco 3 opciones perfectas para esa noche, para que empecéis 2012 con alegría e ilusión. / This time I ain't gonna give you tongs of looks to wear, no. Just 3 ideas perfect for that night so you can start 2012 with happiness and illusion.
1. Tonos metalizados. / Metal colors.
Como os comente en el post de plata, aquí, los tonos metalizados están muy de moda. El plata, dorado y bronce son los mas in, pero puedes optar por negro u otros tonos tambien. En Noche Vieja todo vale. / As I told you in the silver post, hear, metal colors are so in. Silver, gold and bronze are the most trendy, but you can wear it with black or other tones. At New Years Eve all is fine.
2. Se mala. / Be a bad girl.
Dale un toque punk o atrevido a tu look. Deja de ser la nina buena, la chica perfecta y planta personalidad a tu estilismo. Los mejores aliados, el encaje y el cuero. / Give a punk and daring touch to your look. Stop been a good girl, the prefect one, and put some personality into your look The best ally, lace and leather.
3. Elige el rojo o el azul. / Chose red or blue, why not?
Ambos tonos favorecen muchísimo, y tu tienes que ser la mas sexy del lugar. Es ahora o nunca, carpe diem. / Both color looks great in almost everyone, and you have to be the sexiest of the place. It's now or never, carpe diem.
Os deseo lo mejor para el 2012, que os traiga un sin fin de alegrías, y momentos mágicos. / I wish you the best for 2012, that will brings you plenty of happiness and magic moments.
HAPPY 2012!!!!
Love,
Mia
Sources: Fashion Gone Rogue, Life is a beach, Stockholm Street Style.
