Tuesday, December 28, 2010

LA MEJOR PAREJA DE 2010 / THE BEST COUPLE OF 2010


La mejor pareja de 2010, es sin duda Olivia Palermo y Johannes Hubel. Aquí os los presento por si todavía no los conocéis. / The best 2010 couple are, without no doubt Olivia Palermo and Johannes Hubel. Hear I present them, in case you don't know them yet.





A continuación os cuento brevemente las razones por las que son la mejor pareja de 2010: / Following I tell you shortly a few reazons why they are the best couple of 2010:

1. Porque los dos trabajan en sectores relacionados con la moda. / Because both work in positions related to fashion.

Olivia:  Se dio a conocer con el reality de la MTV The City, y desde entonces, ha tenido tanto éxito que ha trabajado con la diseñadora Diane Von Fürstenberg, la revista Elle, ha colaborado con la diseñadora de collares Roberta Freymann, ha sido imagen de la tienda online Asos, de Hogan, de Mango, etc. / She become popular with the MTV reality The City, and since then she has had such a sucess that has work for Diane Von Fürstenberg, Elle magazine, she has collaborated with the jewellery designer Roberta Freymann, plus she has been the images for Asos, Hogan, Mango, etc.














Johannes: Es modelo alemán y socialite. Conoció a Olivia en 2007,  porque ambos se movía en los mismo círculos sociales, y empezaron a salir a finales de ese mismo año. Johannes ha trabajado como modelo para vídeos musicales alemanes, y ha sido modelo de varias líneas de ropa como Saks 5th Avenue, Armani Exchange, Cole Haan, y alguna fragancia masculina. Recientemente ha trabajado junto a Olivia para Hogan y Mango. / He is a German model and socialite. He met Olivia during 2007, because both move under the same social circules, and they started to date each other at the end of the same year. Johannes has work as a model for a few german music videao and has been model of Saks 5th Avenue, Armani Exchange, Cole Haan and a few male fragances.  Lately, he has work with Olivia for Hogan and Mango.








2. Por su estilo, ambos tienen mucho gusto a la hora de vestir, prueba de ello es que Olivia es el personaje mejor vestido de 2010, y el favorito de las bloggers. Johannes, sin embargo, es más conocido como novio de Olivia, pero su clase, gusto y estilo a la hora de vestir son exquisitos.  / For their style, both have a lot of taste when it cames to dress, proof of that is that Olivia is consider the best female dresser of 2010 and teh favorite of many bloggers. However, Johannes is more known as Olivia's boyfriend that for his work, but his class, taste and style when it cames to dressing is exquisitive.














3. Porque son solidarios, y los son juntos. / Because both are supportive, and they do it together.




4. Porque realmente se quieren, y están muy enamorados el uno de los otro. / Because they really love each other and are in love.






5. Y por su colaboracion para Mango... / And for their work with Mango...






EN EL PLANO NACIONAL... / ON THE NATIONAL SIDE...

Y en el plano nacional la mejor pareja ha sido Iker Casillas y Sara Carbonero, por su papel mediático y el gran interés que han creado entre la población. / And on the national side, the best couple has been Iker Casillas and Sara Carbonero, for they paper on the mass media and the interest they have creat on the spanish population.








Espero que os haya gustado el post. Todavía quiero sacar algún otro antes de que termine el año, a ver si me da tiempo. / I hope you have enjoy this post. I still wonna publish a few once before the year ends, let's see what I have time for.  
 
Sources: Mango, Zimbio, Elle, Hogan, Hola, Lecturas.

4 comments:

Arantza said...

Yo me quedo con Olivia y su novio!! hacen una pareja genial!!
Por cierto, no me gusta nada como sale Olivia en la portada de la revista!

muack!

Brenda said...

Love this couple. Hs is so handsome! Xoxo,

Atara Sidarthur said...

eee... ¿porqué no tenía conocimiento de ese hombre? pero si es el hombre mas guapo del mundo!!!! olivia palermo tiene una suerte increible, madre mia!

Sophie Carmo said...

La verdad es que tienen un gran estilo, no hay más que verlo. Me recuerdan un poco a la familia Medina, todos tan perfectos..ejjee..Ojalá nosotros pudiéramos explotar algún día nuestra imagen tanto como ellos. Besitos