Sunday, November 14, 2010

DESCUBRIENDO EL ESTILO DE CHRISTINE CENTENERA. / DISCOVERING CHRISTINE CENTENERA STYLE.



No, no es francesa, ni de ningún otro país europeo, tampoco es americana, Christine es australiana, y trabaja como editora de moda en la revista Harper's Bazaar de Autralia. / No, she isn't french or of any other European country, She is not american, Christine is Australian and works as a fashion editor at Harper's Bazaar Australia.

Quizás os suene de haberla visto en algún blog de streetstyle, porque es así como se ha hecho famosa, si, desde que acude a distintas ediciones de las semanas de la moda de medio mundo los fotógrafos Garance Dore, Scott Schuman de The Sartorialist, y el blog Stockholm Street Style, entre otros, han capturado sus estilismos y los han expuesto al mundo, dando a conocer a esta estilista y convirtiéndola en una de las mujeres mejor vestidas del mundo. / Perhaps her face sound familiar of seen her at any street style blog, because is that way why she has been popular, yes, since she has attened to different editions of fashion weeks of half of the world photographers as Garance Dore, Scott Schumand from The Sartoralist and the blog Stockholm Street Style, among others, had captured her style outfits and exposed them to the world, announcing this stylish and turning her into one of the best dresses women of the world.






Christine tiene 28 años y sale con el diseñador Josh Goot. / Christine has 28 years old and is dating the designer Josh Goot.


El secreto del su estilo. / The secret of her style.

Podemos destacar dos componentes de su estilo que lo caracterizan: / We can emphasize two components that characterize her style.


1. Prendas juveniles y de diseñadores. / Youthful clothes from designers.



Sus looks tienen un toque rockero, desenfadado. Utiliza prendas con toques de tachuelas, charol, cuero, cortes futuristas y siempre pensando en las últimas tendencias. Ella misma describe su estilo como  despreocupado, "me visto en cinco minutos", claro que para alguien que esta todo el día viendo prendas, creando estilismos y encima es muy creativo no tiene que ser difícil decidir que ponerse, porque tiene mil ideas en la cabeza. / Her looks have a touch of rock, free-and-easy. She uses clothes with studs, metal, patter leather, leather, futuristic cut and always thinking about the latest trends. She describes her style as thrown-together, " I usually get dress in five minutes" she said, of course, for someone that is the entired day seen garments, making looks plus is creative it hasn't have to be hard to decide what to wear , because she has to have a thousand ideas on her mind.







2. Los zapatos. / The shoes.


Los zapatos siempre destacan en cualquiera de sus estilismos, y siempre con mucho tacón. Christine lo justifica diciendo que como su empeine es muy alto no puede llevar calzado plano, pero lo cierto es que los modelos que lleva siempre son increibles, lo que hace que sus estilismos, que ya son ideales de por si, se conviertan en geniales. / Shoes always highlight on any of het looks, and always with high heels. Christine justified it by saying that her insanely high instep is the reason why she can not wear flats, but the truth is that the models she wears are always incredibles, which make her looks that are already ideal turn into georgeous.




Botines de Balenciaga. / Balenciaga booties.


Su armario. / Her wardrobe.

En su armario tiene prendas de muchos diseñadores entre las que se encuentran algunas de Balmain, Yves Saint Laurent, Gucci, Alexander Wang, Givenchy, Celine, etc. / On her closet she has lots of garments from designers such as Balmain, Yves Saint Laurent, Gucci, Alexander Wang, Givenchy,  Celine, etc.

Chaqueta de Balmain. / Balmain jacket.


Los botines marrones son de Givenchy. / The brown booties are from Givenchy.

Chaqueta de Balmain. / Balmain jacket.


Vestido de Josh Goot, chaqueta de cuero de Gucci, y botines de Yves Saint Laurent. / Josh Goot dress, leather jacket by Gucci and booties from Yves Saint Laurent.

Vestido-jersey de Alexander Wang, botines de Givenchy. / Sweater dress by Alexander Wang, booties Givenchy.


El jersey que lleva es de Celine. / The sweater she wears is Celine.

Chaqueta de Balenciaga, top de Rick Owens, falda de Celine, y sandalias de Pierre Hardy. / Balenciaga jacket, Rick Owens top, Celine skirt and Pierre Hardy sandals.

Chaqueta de Chanel. / Chanel jacket.

Sus diseñadores favoritos son Therese Rawsthorne, Pierre Hardly, Josh Goot, y los vaqueros de Ksubi. / Her favorites designers are Therese Rawsthorne, Pierre Hardly and Ksubi jeans.

En esta imagen Christine posa con Therese Rawsthorne, en el backstage después de un desfile de la diseñadora australiana. / On this pic Christine pose with Therese Rawsthorne, at the backstage after one of the australian designer catwalks.

La chaqueta de cuero que lleva Christine es de Pierre Hardly, pañuelo de Louis Vuitton y vaqueros de Ksubi. / The leather jacket Christine wears is from Pierre Hardly, the scarf Louis Vuitton and Ksubi jeans.

Christine lleva blazer de Joseph, top de Bassike, pantalones de Lui Hon y zapatos de Yves Saint Laurent. / Christine wears blazer by Joseph, top from Bassike, pants by Lui Hon and shoes from Yves Saint Laurent.

Isabel Marat runway.


Vestido de Dion Lee y sandalias de Givenchy. / Dion Lee dress and Givenchy sandals.


Abrigo de Isabel Marat, muy trendy. / Trendy coat of fur by Isabel Marat.


Este vestido es ideal, muy chic, y trendy. ¡Me encanta! / This dress is gorgeous, very chic and trendy. I love it!


Todo de cuero menos los botines. / All leather but the booties.

Tiene faldas con cortes assimétricos, estilo Alexander Wang que me chifla. / She has skirts with assymetric cuts that reminds to Alexander Wang that I am fascinated me.



Vestido multicolor y botines de Gucci. / Colored dress and Gucci booties.

Christine también apuesta por los blazers, es una de las prendas que considera imprescindible en cualquier armario. / Christine also bet for blazers, she considers them as a wardrobe must have.


El cuero y las chaquetas oversize siempre están presentes en su armario. / Leather and oversize jackets are always part of her closet.


Al igual que otras fashion girls Christine también repite con algunas prendas y complementos como estos botines de Givenchy. / As other fashion girls Christine also repetes with clothes or accessories as those Givenchy shoes.


Como accesorios, le encantan los cinturones vintage de Chanel, cadenas de oro, joyas de su amigo el diseñador Jordan Askill entre las que destaca un anillo en forma de corazón, y un reloj enorme que lleva siempre en la muñeca de su novio, el diseñador Josh Goot. / As accessorize she loves Chanel, vintage belts, gold chines, jewells from her friend the designer Jordan Askill among highlight her heart gold ring, and a oversize watch from her boyfriend the designer Josh Goot.



Collar de Prada. / Prada necklace.



Su zapatero. / Her shoe wardrobe.



Aunque su armario es envidiable por cualquiera, si hay algo que todas desearíamos tener es su colección de zapatos. / Although her wardrobe is enviable by anyone, if there is something we all would wish to have is her shoe collection.


Botas altas con plataforma de Gucci. / High boots with platform by Gucci.

Sandalias de Pierre Hardy. / Pierre Hardy sandals.

Botines de Alexander Wang. / Alexander Wang booties.

Botines de Gucci. / Gucci booties.  

Sandalias de Givenchy. / Givenchy sandals.




Gucci.



Algunos de sus trabajos. / Some of her works.



Christine es una estilista magnífica, y sus editoriales de moda para Harper's Bazaar Australia son geniales, aquí comparto una de ellas con vosotros. / Christine is a gorgeous stylish and her fashion editorials for Harper's Bazaar Australia are great hear I share one of them with you.

Harper's Bazaar Australia June 2010.









¿Y a vosotros, os gusta el estilo de Christine? / And what about you, do you like Christine style?



Sources: Trendy Crew, The Sartorialist, Stockholm Streetstyle, Garance Dore, Vogue, Harper's Bazaar, Vanessa Jackman, All the Pretty Birds, Jack and Jil, Streetfsn, style.com, Zimbio, Street Peeper.

10 comments:

Arantza said...

Me han encantado sobre todo sus zapatos! aunque algunos tacones son imposibles!!!

Algunos de sus estilismo me han gustado pero otros no me terminan de gustar... igual es porque los veo difíciles para la vida real. Aun así tiene prendas concretas que me han gustado mucho, entre ellas la mini falda de cuero con cremalleras! que bonita!

muack!

Anonymous said...

es monísima, tiene un estilo muy trendy, me gusta, y las sandalias y zapatos que tiene son una pasadaa!

Anonymous said...

She is so cute, plus, as you said is one of those who wears the clothes again or uses the same shoes as the rest of the humans.

Clara said...

Christine viste muy moderna, muy de diseñador ¿no? La veo como con diseños muy de pasarela, muy modernos. Y los zapatos son imposibles, pero me ha gustado mucho el post, muy currado, y con muchas fotos e información, ¡un 10!

Anonymous said...

Georgeous post. This girl got style!

Sam.

Brenda said...

Love your fab blog! So chic! And this post is awersome.

Xoxo

Ana said...

tiene muchísimo estilo! me encanta como combina y siempre le da un punto "sport" a los looks. Me gusta!

Casey said...

Love her style so much. I didn't knew this girl.

Carmen said...

Tus artículos siempre tan completos. Es una tía con buen gusto! me apuntaría a su estilo sin dudarlo.
Besos,
Manmen_AQ

Maite said...

uff, me quedaria con todos sus zapatos !!

http://www.thechicmode.blogspot.com