Thursday, September 23, 2010

BLOGGERS PARTY MADRID

Era martes por la tarde, estaba trabajando en el blog y consultando mi mail, cuando ¡sorpresa!, me entra un mail invitándome a la fiesta de bloggers que se celebraba el viernes pasado en Madrid con motivo de la Cibeles Madrid Fashion Week. Y sin dudarlo un segundo contesté, "contad conmigo". Así que el viernes por la tarde cuando terminó la pasarela El Ego salí corriendo, llegue a casa me cambié de ropa y me metí en el coche camino del Museo del Traje. / It was tuesday afternoon, I was working on a post and checking my mail when ¡surprise! I recived a mail invited me to the Bloggers Party that was taking place last friday in Madrid, coinciding with the Cibeles Madrid Fashion Week. And without hesitating for a second I answered, "count with me". So friday afternoon when I finished at El Ego catwalk I had to rush, I get home change clothes and got my car way to The Costume Museum.




La fiesta fue organizada por los blogs Demode y Fashionisima, y quedo fenomenal, ¡buen trabajo chicas! La verdad es que todos nos lo pasamos muy bien, al fin y al cabo tenemos mucho en común, y pudimos ponernos cara. Pero no os voy a contar más rollos y os dejo con las fotos, ¿qué os parecen? /  The party was organized by teh fashion blogs Demode and Fashionisima, it was gorgeous, great job girls! We all had a great time, after all we have so much in common plus we could know each face. But let's stop of bla, bla,bla and I leave you with the pictures, what you think?



Dos chicas magísimas: Nova de Oh my Blog y la Biperina Folclórica. / Two great girls: Pilar of Oh my Blog and la Biperina Folclórica.

Y aqui con su total look. / And hear with their complete look.


Estuve con Marina de El Vestidor Conde (a la izquierda), que es un muy simpática, divertida y un modelo a seguir. ¡Me encanta su chaqueta! es uno de sus diseños. Otros dos bloggers muy fashion y simpáticos, ¡uh! que cabeza no me acuerdo de sus nombres ni blogs, ¿alguien puede ayudarme a hacer memoria? / I was with Marina from El Vestidor Conde, she is so nice, funny and such a hard worker. I love her jacket! its one of her designs. Another two bloggers very fashion and nice, what a mind! I can't recall their names and blogs, can anyone help me please?



En el centro Bárbara Crespo, estilista y personal shopper, ¡es un encanto! Con ella estuve en Cibeles, ya habíamos hablado más de una vez pero fue este fin de semana cuando la conocí y genial. / On the middle, Bárbara Crespo, stylish and personal shopper, she is so nice! I was with her at Cibeles, we have spoke before but I met her last wekend and was great.


Isis, ¿os acordais de ella? la Traficante de Zapatos de So Urban So Chic. Pues nos enseño sus zapatos y todo. ¿Qué os parecen? / Isis, remember her? The Shoe Dealer from So Urban So Chic. She show us her shoes, what do you think?


Y lo dejo claro, estos no los vende. / And she make it clear, she doesn't sell those ones.











En la foto de izquierda a derecha: Marian de Go Fashion Go, V de Hot and Trendy, Mª Jesús de Crímenes de la Moda, Ana de El Rincón de Anatxu, e Isis, de nuevo. / On the picture from left to right: Mirian of Go Fashion Go, V de Hot and Trendy, Mª Jesús from Crimenes de la Moda, Ana of El Rincón de Anatxu, and Isis again.


A Cristina de Trendy and Charm, le pedí que posara para sacar su look porque ya sabéis lo pesada que he sido, soy y seguiré siendo con el encaje, es tendencia y lo va ha ser este otoño. Así que tomar nota, que este es un buen ejemplo. Además, estoy empezando a sacar looks de calle, ya veréis. / I ask Cristina from Trendy and Charm to take her a picture for her look and you know guys how heavy I was, are and will be with lace because is a trend and will be also this fall. So take note, this is a great example. Plus I am starting to take street looks, you will see.


La DJ y blogger Flo que armonizo la velada con buena música. / The Dj and Blogger Flo that hermonizes the evening with good music.




Con mi cámara hablando con Nova de Oh my blog. Una chica muy simpática y estupenda, y espero que a partir de ahora una amiga. Foto: Colubi Light Photo./ With my camera talking to Nova from Oh my blog. She is so nice and great, and I hope from now a friend. Picture: Colubi Light Photo.


Esta foto nos la sacó la Biperina Folclórica, como veis mejor de frente. Nova de Oh my blog, lleva chaqueta de La Condesa, vestido de Etxart&Panno y bolso vintage de Lacoste. / This picture was taking by The Biperina Folclórica, as you see best face. Nova from Oh my Blog, wore a jacket by La Condesa, dress of Etxart&Panno and clutch vintage by Lacoste.

My Outfit:

Vestido Domingo Ayala. / Dress by Domingo Ayala.
Cinturón Mango. / Belt Mango.
Trench Zara.
Pendientes Tous./ Earrings by Tous.


Para finalizar quería dar las gracias a todo el equipo de Demode, y de Fahionisima, por hacer que estas reuniones sean posibles. Gracias por apostar por los blogs y por todos nosotros, y a vosotros los lectores por estar ahí día tras día y creer en los bloggers. Muack! / To end up I want to thanks all the team of Demode and Fashionisima, for making this meetings posible. Thanks guys for belive in blogs and all of us, and to all the bloger's readers for been there day by day and give us those chances. Xoxo.

6 comments:

www.sourbansochic.es said...

guapa!! muchas gracias por tus palabras tan dulces!! un besito enorme princesa

Anonymous said...

Oh wow must have been such a fabulos event!
XOXO Vicky

mara said...

cuanto estilo en la fiesta! envidia sana!!
te sigo que me gusta mucho tu blog!

http://trendyladyblue.blogspot.com/

Anonymous said...

You look fab! Looks like so much fun...

xo

Carmen said...

Hola Mia! pero que bien lo pasasteis, me parece que es una fiesta que va a marcar un momento con todo esto del mundo blogger.
Nova estás sensacional! sigue mirando a la cámara guapísima!!

Besos
Manmen_AQ

La Biperina Folclórica said...

Pero bueno Mia!!!!!!Puedes creerte que no habia visto esta entrada en tu blog!!!hay que ver...
Yo tb me lo pasé genial y poner cara a las blogger es guay!