Sunday, April 18, 2010

10 IDEAS PARA ABRIGARTE EN PRIMAVERA PARTE II / 10 IDEAS TO GET WARM ON SPRING PART II



Continuamos con los 5 modelos de chaquetas que nos quedan, espero que os guste este post. / We keep goin with the 5 styles of chaquetas we miss, I hope you like this post.

6. Chaqueta estilo Chanel / Chanel style Jacket


Imagen de Yera para El Corte Inglés. / Images of Yera for El Corte Inglés.

Así la llamo yo porque no puedo encontrar otro nombre mas apropiado, pero se trata de la típica chaquetita de tweed basada en el famoso modelo de Chanel. Es una chaqueta que viste, y es muy preppy. Ha sido tendencia hace algunas temporadas todavía la seguimos viendo en la calle a modelos y celebrities, por lo que si decides ponértela acertarás. Si la quieres para ir a trabajar queda muy chic con un pantalón de traje y siempre podrás hacer que los vaqueros te vistan más si la combinas con ellos. / I called like that because I can't find a better name but is the clasic tweed jacket base on the Chanel model. Is a elegant and preppy jacket. It has been a trend other seasons but we still seen it on the streets wear by models and celebrities so if you decide to get one on you won't be passé. If you want it to go to work it will be chic with a suit pants and always will give a more chic look to a pair of jeans.


Ya os enseñe este estilismo de Frida Gustavsson en una foto similiar cuando hice el post de los looks de la Semana de la moda de París, pero es que la chaqueta me encanta y me parecía imprescindible para este post. La tela de la chaqueta de tweed es muy fina pero lo suficiente para abrigarlos en un día soleado, y el tono es tan alegre. ¡Los estilismos de Frida son los mejores!. / I already show you this Frida Gustavsson look in a similar picture when I did the post of the looks at Paris Fashion Week but I love the tweed jacket and it was so necessary to get it in this post as well. The jacket is thin but it protect us from the coold in a sunny day and the color is no nice. Frida's looks are the best!
 
 
Martina Klein está guapísima con la chaqueta de tweed y aunque su look es muy casual la chaqueta le da un toque muy chic. / Martina Klein it's gorgeous with the tweed jacket and even though her look is so casual the jacket give her a chic touch.


Poppy Delevigne, es una socialité y como tal (es una gran amiga de Olivia Palermo) tiene la vida que a cualquiera de nosotras le gustaría tener; se dedica a acudir a fiestas, inauguraciones, pasarelas de moda y cualquier evento glamuroso que se precie. Esta foto fue tomada durante la última edición de la Semana de la Moda de París, y como hacía buen tiempo optó por llevar esta chaqueta de Chanel tan primaveral, el resultado: ¡estaba divina! / Poppy Delevigne, is a socialité and as one (she is a good friend of Olivia Palermo) she has the live anyone of us will love to have; she devote her life to go to parties, openings, fashion runwyas and any glamourose worlwide. This picture was taken during the last edition of Paris Fashion Week, the weather was so good she decide to wear this spring Chanel jacket and the result: she was faboulous!
 
 
Pe lleva una de Chanel en blanco, un color muy adecuado para la Primavera y Verano, además es un tono con el que estamos viendo mucho este año a las famosas. / Pe wears a Chanel one on white, a very great color for Spring and Summer, plus is a color we have seen a lot this years in celebrities.


Keira Knightley rebosa estilo, esta vez en París con una chaqueta de Chanel. La chaqueta es preciosa, y muy sofisticada. / Keira Knightley is full of style, this time in Paris with a Chanel tweed jacket. The jacket is gorgeous and very sophisticated.


Como parte de un traje y con hombros muy abullonados, ¿os gusta el efecto? / As part of a suit with very puffy shoulders, do you like the effect?


Rachel Zoe, está muy guapa con esta chaqueta blanca, lo mejor los ribetes de las solapas. / Rachel Zoe is so pretty with this white jacket, the best are the borders of the lapels.


¡Fantástico conjunto para este tiempo! Fular, chaqueta de tweed y sandalias ¿porque no? / Great outfit for this weather! Scarf, tweed jacket and sandals shy not?


De tweed y torera, ¡esto son dos pájaros de un tiro! Esta chaqueta es monísima y se puede combinar con todo. / Of tweet and a bolero jacket, this is two bird of one stone! This jacket is so cute and you can mix it with almost everything.


Para un look informal elije una de cuadros como esta.  / For an informal look chose a squered one like this one.


7. Chaqueta militar / Military jacket



Es lo último en tendencias, por lo que aprovecha ahora para ponértela. Hace unos años vino con fuerza la chaqueta napoleónica que tenía un aire militar, y de la cual H & M ha sacado alguna versión para esta temporada, por lo que si tienes una de entonces puedes sacarla del armario y utilizarla también. De todos modos si puedes permitírtelo las mejores son de Balmain. / It's the last trend, so go ahead and wear it. A few years ago the Napoleon jacket came too strong as a trend and H & M has made a few versions of that for this year so if you still have a napoleon jacket you can get it out of the closet. Although the best military jacket of this season is the Balmain one so if you can afford it don' dude it.


En negro y con un sin fín de tachuelas, la chaqueta es de Balmain y es magnífica. / In black and with studs, the jacket is from Balmain and is so gorgeous.


Este modelo es el más básico, es muy sencillita pero si eres de las que prefieren pasar desapercibidas esta es la mejor opción. / This model is so basic, is so simple but if you are one of those girls who try to go unnotice this is the best option.

De nuevo, Alexa nos da clases de estilo. Si el look militar no es lo tuyo mezclalo un poco como hace Alexa con esta chaqueta, desde luego es la más fashion de todas. / Again Alexa give us class of style. If the military look doesn't go much with you mix it as Alexa does with this jacket, it's the most gorgeous of all!


¡Esta chaqueta es completamente vintage! La blogera Veronica Ferraro sacó del armario de su madre este chaqueta de Alberta Ferretti ¿qué os parece? / This jacket is absolutly vintage! The blogger Veronica Ferraro took this Alberta Ferretti jacket out of her mom closet, what do you think?


Este chaqueta es a la que yo llamo Napoleónica, es del estilo de aquellas que llevaba Michael Jackson ¿será pura coincidencia o los diseñadores han estado inspirados por aquella famosa chaqueta? / This jacket is the one I called napoleon, it's similar at the once Michael Jackson use to wear, it's a concidence or the designers has been inspired by that famous jacket?


Este año el estilo militar viene con fuerza y particularmente en este tono, pero no sólo en chaquetas sino que las teneís en faldas, fulares, pantalones.... de hecho estoy preparando un especial del estilo militar para publicarlo antes de que termine este mes. / This year the military style comes strong and specially in this tone, but not only in jackets but skirts, scarf, pants... however I'm preparing a special on military style that I will post before this month end up.


Me encanta esta chaqueta, el look es tan rockero que no podía gustarme más y eso que mezcla varias tendencias; que como os dije no es lo más apropiado pero a veces funciona, como ocurre en esta ocasión. / I love this jacket, the look is so rock that I couldn't like it more and she mix trend; that as I have told you is not the most suitable but sometimes it works, as it happened this time.


Chiara de The Blonde Salad lleva una con bandera alemana que le cogío a su hermana, el resultado ¿si esta no es una chaqueta militar cual lo es? / Chiara from The Blonde Salad wears one with the german flag she took from her sister, the result, if this isn't a military jacket wich one is?


Betty lleva una en rojo de Topshop, con superposiciones de un vestido blanco lencero bajo el que lleva una camiseta negra que sobre sale bajo la manga de la chaqueta militar consiguiendo el efecto rojo y negro que hace la manga de la chaqueta. El look muy fashion, ¿os apuntaís ha seguirlo? /  Betty wears a red one by Topshop, with superpositions of a lingerie white dress that mis with a black long sleeve shirt underneath wich protrude behind the sleeve of the military jacket creating the red and black effect the jacket sleeve make. The look is so fashion, do you enroll to follow it?


Con un look super masculino esta chica nos muestra una chaqueta militar entallada en color negro, que combina con pantalones marrones de cintura alta y botas estilo Dr. Martins. / With a very boylish look this girl show us a waisted military jacket in black that mix with brown high waisted pants and Dr. Martins style boots. 

 8. Chaqueta marinera / Navy jacket



Aunque pertenece a la tendencia de estilo militar que hemos visto en las pasarelas de Balmain, Chloé, Marc Jacobs, etc, esta chaqueta marinera es la interpretación personalizada de esa tendencia y por ello he decidido dedicarle un apartado especial. / Even it’s part of the military trend that we have seen on the runways of Balmain, Chloé, Marc Jacobs, etc, this navy jacket is the unique and single interpertation of that trend and that’s why I’ve decide to devote a special section to it.


Olivia lleva una estupenda chaqueta marinera con una camiseta blanca y pantalones de cuero. La chaqueta es tipo blazer pero los botones dorados y el color le dan el toque marinero que necesita ¿me encanta!. / Olivia wears a great navy jacket with white t-shirt and leather pants. The jacker it looks like a blazer but the gold bottons and the color give it the navy touch it need, I love it!


Con un tono muy distinto y con botones en ambos lados de la chaqueta, la modelo Madisyn Ritland nos ofrece otra versión de la chaqueta marinera. / With different color and bottons in both size of the jacket, the model Madisyn Eitland offer us another type of navy jacket.


Constance Jablonski lleva una chaqueta monísima que se abrocha con cremallera lo que permite que sea una chaqueta más cómoda de llevar que las que tienen botones hay que pasarse un rato abrochando. En H & M tiene un modelo similar en verde o blanco de Divided, de la que me había enemorado pero fuí la semana pasada a comprarmela y ya no les quedaban, ¡qué lástima! / Constance Jablonski wears a cute one tie by a zipper wich make it a confortable jacket to wear because the botton once takes a while to botton them up. In H & M there is a similar model in green or white of Divided, wich I had fell in love with but I went to buy it last week and there was out of stock, what a petty!


En azul oscuro con detalles dorados Frida J fue una de las primeras en adaptar la tendencia a la calle, el look monísimo pero tienes que ser muy calurosa para ponerte una chaqueta tan primaveral en un día con nieve, ¿no os parece? / In dark blue with gold details Frida J was one of the first to ad the trend to the streets, the look is cute but you have to be very warm person to wear such a Spring jacket in such a snow day, don't you think?

Este estilo ha llegado hasta las calles de Nueva York de la mano de Hyoni Kang con una versión que incluye condecoraciones para añadir detalles a la prenda. / This style has gone to the New York streets by the hand of Hyoni Kang with this version that includes decorations to ad details to the garment.


Una chaqueta muy casual y perfecta con esos botones de adorno en dorado, y es que una chaqueta marinera implica la mezcla con dorado para darle un toque más real. / A very casual and perfect jacket with the decorations in gold, a navy jacket involve the gold details to give it a more real look.


Con una chaqueta de Circus & Co de nuevo vemos a Betty, ella es la que mejor lleva esta tendencia. / With a Crircus & Co jacket hear is again Betty, she is one of the best to wear this trend.


Esta chaqueta es una versión distinta, estilo boyfriend con detalles, a parte de los famosso botones, en dorado marcando los bolsillos. / This jacket is a different version with details, besides the bottons, in gold marking the pocket.


A juego con un pantalón naranja, botas marrones y cerrada hasta el penúltimo botton. No hay nada como un toque de color en un día tan lluvioso. / Matching with orange pants, brown boots and close to almost the last booton. There is nothing than a touch of color in a rainnig day.


A juago con azul más claro y blanco queda perfecta, y el corte boyfriend le da un aire más fresco y realista. ¡Un 10 para este look tan chic! / Mix with a differnt blue and white it looks perfect and the boyfriend cut give it a more fresh and realistic air. I give a 10 to this chic look!


9. Chaqueta vaquera / Denim Jacket




Ya os comenté que el vaquero está de moda, y las chaquetas vaqueras vienen con corte biker, amplias solapas, multicremalleras, hebillas ajustables, en azul clásico, gastado, gris e incluso negro. Estarías de acuerdo conmigo en que esta chaqueta no puede faltar en ningún armario ¿no? / I already told you that denim is also trendy, and denim jackets come with biker cut, big lapels, plenty of zippers, adjustable buckle, in classis blue, use denim, grey and even in black. I suppose you'll agree with me that this jacket can't be miss in any closet, right?

Kate Moss lleva una en tonos grises estilo biker de Christophe Decarnin. La chaqueta es chulísima: hombros armados y cremalleras adornan el resto de la prenda. / Kate Moss wears one in grey style biker by Christophe Decarnin. The jacket is so cool: puffy shoulders and zippers decorede the rest of the garment.


En tonos lavados y cortita, muy similar a un modelo que ha sacado Pepe Jeans esta temporada. Lo mejor, la combinación con el vestido de encaje logrando un outfit moderno y juvenil. / In wash color and short, very similar to a model Pepe Jeans has took out this season. The best is to combine it with a lace dress getting a modern and young look.


Con una versión más actualizada, entallada y desgastada, la combina con prendas que llaman menos la atención para que sea la chaqueta vaquera la que resalte entre todo el conjunto. / With a very update look, tight and used, she wears it with less call attention garments so the denim jacket will highlight over the rest of the outfit.


Esta chaqueta es aún más corta y entallada que las anteriores. El look es muy normalito, eso es lo bueno de las cazadoras de este tipo; que te las puedes poner con y como quieras. / This jacket is even more short and waisted than the previous onces. The look is very simple, and that's the good thig about this kind of jacket; you can wear them with and how you want.


Para llevar este mono ha elegido una cazadora de Zara, el resultado un look muy vaniego apto para la Primavera. / To wear this jumpsuit she has chose a Zara denim jacket, the result is a very summer look suitable for Sring time.


La actriz Esmeralda Moya ha rescatado de su armario la cazadora de toda la vida y se la ha puesto con una falda de Zara temporada Primavera 2010. / The actress Esmeralda Moya has rescu of her closet the classic denim jacket and has wear it with Zara's Spring 2010 skirt.


Rachel Bilson lleva una cazadora clásica de toda la vida, con camita blanca, shorts negros, bolso de rafia de Chanel y botas Dr. Martins. El look es muy casual pero super adecuado. / Rachel Bilson wears a classic all life one with white t-shirt, black shorts, raffia Chanel bag and Dr. Martins boots.



Incluso es apata para los grandes eventos como la lleva Olivia Wide. / Even it's ok to wear it at the big events as Olivia Wide does.


Chiara mezcla dos estilos: la chaqueta militar con tela vaquera. La podeís encontrar en H & M, pertenece a la línea Divided la chaqueta es super chula, y abrigadita pero un poco pesada para abrocharla; a veces para estar guapa hay que sufrir. / Chiara mix two styles: military jacket and denim fabric. You can find the jacket at H & M, it's part of Divided line and is so cool and warm but it's borring for tie it up; sometimes for been pretty you have to suffer.


De todas las chaquetas esta es la más vintage aunque parece que pertenezca a las nuevas generaciones de chaquetas desgastadas y cortas. ¿Os suena la chaqueta? pues una muy similar la llevaba Madonna en los años 80 así que si vuestra madre es de esas mujeres modernas igual encontraís una similar en su armario. / Of all the denim jacket this one is the more vintageone even though it seems part of the new generation jackets, use and short. Does it jacket seems familiar? Madonna had a similar one on the 80's so if your mother is a modern women maybe you might find one like this at her closet.


Si quereís saber más visita: Los vaqueros que vienen. / If you want to know more visit: The jeans that will came.

10. Cárdigan de punto. / Knit jacket.



Es perfecto porque nos vale para llevarlo debajo de otra chaqueta si hace frío o en solitario. Las hay de mil formas y maneras: toreras, más largas, de lana, algodón, hilo, lino, etc todo depende de lo que te guste y lo que te resulte más cómodo. A mí me encanta, los tengo de varios colores porque siempre son útiles. / It's perfect to wear it underneath of another jacket if it's cool or alone. There are a thousand versions: short, oversize, wool, cotton, spin, linen, etc all is up of what you like and what it feels more comfortable for you. I love them, I have them in some colours because there are always useful.


En azul marino queda monísima, la puedes combinar con shorts y sandalias. ¡Queda fenomenal! / In navy blue it looks so cute, you can mix it with short and sandals. It looks gorgeous!


Kristine Belle lleva una larga con estampado leopardo que combina con un vestido de flores blanco. Lo mejor, el cinturón que le añade para anudar la chaqueta, creando un look sofisticado. / Kristine Belle wears a long one of animal print with a flower white dress. The best, the belt she add to tie it up making a sophisticated look.


Si inviertes en una chaqueta en blanco o crudo podrás ir completando tu fondo de armario porque es el color más ponible y te va a combinar con casi todo. Además también la podrás utilizar en verano para combatir al aire acondicionado. / If you spend money on a black or nude one you could complete your wardrobe because is the most werable color and will match with everything. Plus you can also may use it on summer to fight agains air conditioner.


Para el entre tiempo el gris es un color muy adecuado, te permite combinar con negro, blanco, rojo, verde e incluso con vaqueros. Esta que lleva Rachel tiene un toque abrigadito que agradecerás cuando hace un poco de frío. / For the middel seasson grey ius a great color, you can mix it with black, white, red, green and even with denim. The one Rachel wears have a warm touch you will be grateful when a little cool will be on.


Durante el otoño pasado las chaquetas largas han estado de moda, y se van a seguir llevando así que aprovecha para ponértelas. La mejor manera de llevarlas es con un vestido que puedes dar un toque personal con un cinturón, como ocurre en este caso, el resultado: ¡irás divina! / During last fall long jackets have been in and they still are so go ahead and wear them. The best way to do it is with a dress and you can give it a personal look with a belt, as it happends with this look, the result: you will be divine!


Si todavía hace mucho frío opta por una más abrigadita de lana como esta para llevar con cualquier look informal. / If still been a lot of could choose a more warm one as this one of wool that you might wear it with a casual look.


En marrón, crudo o blanco, negro, azul marino, rojo no puede faltar en tu armario ya que las podrás combinar con casi todo. En mi caso, tengo un montón de vestidos de manga corta y los combino con las chaquetas que cuelgan de mi armario ya sean de Sita Murt o de H & M. / In brown, nude, white, black, navy blue, red they can be miss on your closet so you may mix it with almost everything. I have a lot of short sleeve dresses and I mix them with jackets that are hanging of my wardrobe they are from Sita Murt to H & M.


Para el estreno de Alicia en el País de las Maravillas, Ana Fernández optó por camiseta negra, pantalones harem grises y chaqueta gris de un tono distinto al del pantalón. El look es muy casual y juvenil. / For the premier of Alice in Wonderland, Ana Fernández chose a black t-shirt, grey harem pants and grey jacket with a different tone of grey that the pants. The look is very casual and young.


  
 Parece que las camisetas amplias con mensaje son tendencia, ya no son sólo para el gym sino que se han convertido en un must-have del armario de toda celebrities. Se tú como ellas y empieza a llevarlas con una chaqueta esta temporada. ¡Serás la más fashion! / It seems that big t-shirts with a messaje are trendy, not only to wear them at the gym but they have turn out into the celebrities must haves. Be as them and strat wearing them with a jacket this seson. You will be the most fashion girl!  


Katrina escoge el rosa, otro tono muy primaveral que queda ideal con cualquier estampado de flores. En este look le da un toque de color ya que de la cintura para abajo todo el look es negro. / Katrina has choose pink, another color of Spring and it fits great with any flower print. In this look it give a color touch because from the waist to the feets the whole look is black.


Special thanks to: http://blog.elipresentacion.com, http://songofstyle.blogspot.com, Le blog de Betty, The Blonde Salad, Altamira Models of Dutti, The Fashion Fruit, Lookbook.nu, The glamoural, http://www.styleandthecity.com, http://lovemoreblog.blogspot.com, My Daily Style. www.stylesightings.com. The Trendycrew, Stockholm Street Style.

5 comments:

FASHION-VERONIQUE said...

cute blog!good job! I'll follow you!
I opened a new fashion blog too, I hope u'll be one of my followers:-)

http://lifegivemefashion.blogspot.com

L. said...

this is a GREAT post! all these jackets are gorgous! i;m following you, follow me back?

Mia said...

Thank you so much guys. I'll check your sites or blog. Love,

Mia

Natalie said...

amazing post! so many inspirational photos! :)

natalieoffduty.blogspot.com

Mia said...

Thank you so much Natalie. You're so nice. Love,

Mia