Sunday, March 28, 2010

GAFAS DE SOL DE DISEÑO / DESIGNER SUNGLASSES


Ya esta aquí la Primavera, y por suerte está volviendo el sol, ¡ya era hora! Por eso quiero compartir con vosotras unos diseños muy fashion de gafas de sol que no os van a dejar indiferentes, / Already is Spring and for luck the sun is caming, it was about time! For that I want to share with you fashion designs of sunglasses that won’t leaves you indifferent.


MAXIMILLIA Y/AND SRETSIS 

La boutique on-line Australiana Maximillia que vende diseños muy fashion, ya está ofreciendo trasporte a todo el mundo y se está expandiendo a América, Europa, Asia y Nueva Zelanda ha sacado en exclusiva una serie de gafas de sol diseñadas por Pim Sukhahuta y sus dos hermanas, Kyl y Matina, con el nombre de Sretsis que es la firma de moda de las tres hermanas. Pim Sukhahuta, se graduó en 2003 en el prestigioso Parsons School of Design en Nueva York y cuenta con una boutique, dos desfiles anuales de moda y prácticas con Marc Jacobs. / The on-line Australian designer fashion boutique Maximillia is Shopping globally Worldwide and is been expanding from America, Europe, Asia and New Zealand, has the exclusive of a sunglasses line design by Pim Sukhahuta and her sisters, Kyl and Matina, named Sretsis witch is the fashion label of the sisters. Pim Sukhahuta was graduated in 2003 from the Parsons School of Design in New York and has already a store, two fashion shows and a internship with Marc Jacobs.


Las hermanas / The sisters.


La boutique de Sretsis en Bangkok. / The Sretsis' boutique in Bangkok.

Las gafas son un diseño muy trendy ya que las protagonistas del diseño son las flores, y en especial las margaritas ¿os gustan?  El precio de la colección (de gafas de sol) oscila entre 362 euros a 344 euros. Además cuenta con otros productos: ropa, collares, cinturones, bikinis y leggings. Más en la web de Maximillia. / The sunglasses has a very trendy design so the main protagonist are the flowers specially marguerite. The price of the Collection (of sunglasses) goes between 362 euros to 344 euros. Plus it has other products such as clothes, necklaces, belts, bikinis and leggings. More at the Maximillia web site.
















 
 
PRADA
 
En contra partida he seleccionado la colección de gafas de sol que ha sacado Prada para la Primavera-Verano 2010. Es una colección cápsula que se caracteriza por ser muy atrevida y se denomina Postcards Sunglasses porque cada gafa está inspirada en una postal. Cada postal o bueno cada gafa, se refiere a una localidad chic de veraneo: Montauk, Santa Mónica, Cornualles, Biarritz, Forte dei Marmi, y Setúbal. / In contrast I have chose the Prada sunglasses line for Spring-Summer 2010. It’s a capsule Collection that is characterizes for been very daring and is called Postcards Sunglasses because each one is inspired in a postcard. Each Postcard, or well every sunglass, refers to a summer chic vacation place: Montauk, Santa Mónica, Cornualles, Biarritz, Forte dei Marmi and Setúbal.
 
Estas gafas trasparentes con lentes rosas son las inspiradas en Montauk y se denominan Manhattan. / This trasparent sunglasses with pink lents are inspired in Montauk and are named Manhattan.

Denominada Los Ángeles se inspira en Santa Monica. / Called Los Angeles is inspired in Santa Monica.
 

Modelo Los Ángeles. / The model Los Angeles.

Son las gafas Londres porque evocan a Cornualles. / Those are the London once because they evoke to Cornualles.




Las gafas London sobre la pasarela. / The London sunglasses on the runway.
Inspiradas en Biarritz se llaman París. / Inspired in Biarritz are called Paris.




Estas gafas fueron un accesorio imprescindible en la Pasarela de Milán. La modelo lleva la gafa Paris. / Those sunglasses werean important accesorie during MIlan Fashion Week. The models wears the Paris one.

Gafas Milán evocan a la postal de Forte dei Marmi. / Milán sunglasses they evoke to the Forte dei Marmi's postcard.



Podeís ver las Gafas Milán en el desfile de Primevera-Verano 2010. / You can see the Milan sunglasses at Milan's Spring-Summer 2010 runway.


 
 
Las gafas Lisboa son las más normalitas y se inspiran en Setúbal. / The Lisbonne sunglasses are the most regular once, they are inspired in Setúbal.



Modelo Lisboa. / The Lisbonee model.

La colección esta disponible en tiendas Prada y on-line. El coste aproximado es de 160 €. / The collection will be available on Prada's stores and on-line. The cost is around 160 €.




¿Y vosotras que gafas elegís? ¿Qué colección os gusta más? / So which one do you chose? Witch Collection you like it more?
 

1 comment:

@rch@n@ said...

To make you appear fashionable, designer sunglasses are a must. It is for this major reason, that the celebrities are seen wearing sunglasses most of the time. Sunglasses, just like handbags, complete one's look and fashion. The sunglasses have different styles.
Regards
Prescription Sunglasses