Thursday, December 10, 2009

LOS ABRIGOS TOP 10 DE LAS FAMOSAS / THE CELEBRITIES TOP 10 COATS

Las famosas también se abrigan, así que vamos a ver los 10 looks que más me han gustado. / The celebrieties also wear coats so let’s check out the 10 looks I like most.

1. Taylor Momsen, la actriz de Gossip Girl lleva un abrigo en gris con manga corta ideal para ponerte con un blazer debajo o un jersey abrigado. Es una prenda muy casual y super ponible. / Taylor Momsen, the actress of Gossip Girl wears a gray coat with short sleeves, ideal to wear with a blazer or a warm sweater underneath. It’s a very casual clothing and super wearable.



2. Alexa Chung lleva un estupendo abrigo azul. Me gusta porque es muy chic y se puede combinar con un vestido de fiesta o unos vaqueros. / Alexa Chung look wonderful in a blue coat. I like it because is very chic and can be mix with a party dress or jeans.





3. La actriz Natalie Portman lleva un abrigo de tweet en rosa claro de Juicy Couture, y es que esta temporada el rosa esta de moda. Es perfecto para combinarlo con gris, negro, marrón o un vaquero. / Actress Natalie Portman wears a tweet coat in pink by Juicy Couture, this season is pink is on fashion. Perfect to mix with gray, black, brown or with a pair of jeans.


 
4. Kate Moss se atreve con un abrigo entallado de estampado leopardo, ¡un look muy trendy! / Kate Moss ventures with a tight leopard print coat, it’s a very trendy look!





5. Gwyneth Paltrow apuesta por un abrigo metálico de Alice + Olivia, que ata a la cintura con un cinturón a juego. Es un abrigo estupendo para dar un toque chic a cualquier look de fiesta. / Gwyneth Paltrow bet for a metallic coat by Alice + Olivia, which ties at the waist with a match belt. It's a great coat to give a chic look to any party.



6. El abrigo blanco esta de moda, aquí vemos a Kate Hudson y Penélope Cruz en el estreno de la película Nine con abrigos blancos. El de Kate es un boyfriend coat muy de moda, pero me nos quedamos con el de Pe por lo aparatoso y elegante que es. / The white coat is fashionable, here we see Kate Hudson and Penelope Cruz at the Nine Premier in white coats. The Kate’s coat is boyfriend style which is very fashionable, but I prefers Penelope’s as it is spectacular and elegant.





7. Blake Lively durante el rodaje de Gossip Girl, lleva un abrigo gris por encima de la rodilla de Twenty8twelve. Un abrigo muy elegante y casual a la vez, nos gusta por el tono que tiene y por el corte del abrigo. / Blake Lively on the set of Gossip Girl, wearing a gray coat over the knee of Twenty8Twelve. A very elegant and casual coat for any time, we like it due to the color and by the cut of the coat.



8. Jessica Szohr lleva un abrigo tipo capa, muy de moda esta temporada. Apuesto por él por su estilo grunge, apto para las más atrevidas. / Jessica Szohr wears a cape type coat, very fashionable this season. I bet on it for it’s grunge style, suitable for the most daring girls.





9. Stella McCartney viste un abrigo rojo de su propia firma. Me gusta por su color, la solapa y los bolsillos de gran tamaño. / Stella McCartney showed in a red coat of her own firm. I like it for its colour, the collar and the oversized pockets.


 
10. Leighton Meester con un abrigo gris corto muestra un look convencional. Me gustan las solapas XXl. / Leighton Meester with a short gray coat shows a conventional look. I like the XXL lappers.
 

 
Sorces: Fabsugar, Elle, style.com.

No comments: