1. Alexa Chung
Es la mejor vestida de 2009 por su look moderno y juvenil y por llevar los mejores looks informales. / It's the best dressed of 2009 for her modern and youthful looks and for wearing the best informal looks.
Poco puedo decir de este look, ¡es divino! / I can say little about this look is divine!
Con camiseta de Marc Jacobs, short de Levi's y botines de Chanel. / With T-shirt by Marc Jacobs, Levi's shorts and booties from Chanel.
Un look muy de calle. / A very street look.
Sencilla y estupenda, así es Alexa. / Simple ans fantastic, that's Alexa.
En la última edición de París Fashion Week. / At last eddition of Paris Fashion Week.
Sino sabes como combinar una falda de paillettes, fíjate en Alexa. ¡Más fácil no puede ser! / If you don't have any idea of how to mix a paillette skirt, learn from Alexa!
Con un trench de Burberry / With a trench of Burberry.
Combina de una manera muy chic, un vestido super sencillo. / She mix in a very chic way a simple dress.
Con un vestido de Versace / With a Versace dress.
2. Olivia Palermo
Por sus looks ladylike y porque en su armario hay prendas de Topshop y Zara. Olivia es la que mejor sabe mezclar una prenda low cost con otra de lujo. / For her ladylike looks and because in her closet are garments of Topshop and Zara. Olivia is the best known in mix a low cost garment with another piece of luxury.
Chaqueta de Topshop / Jacket from Topshop.
Un vestido cursi, pero con esos botines queda ideal. / A very corny dress but with those booties is ideal.
¡Me encanta este vestido! / I love this dress!
Muy elegante con unas botas mosqueteras. / Very elegant with a over-the-knee boots.
Vestido de David Meister y sandalias de TopShop. / Dress of David Meister and sandels of Topshop.
3. Diane Kruger
Porque acierta siempre y luce las últimas tendencias mejor que nadie. / Because she always succeeds with the latest trends and looks better than anyone.
Nadie lleva mejor las botas mosqueteras que Diane. / Nobody wears better the over-the-knee boots than Diane.
Este look es estupendo para cuando haga un poco de menos frío. / This look is great when the weather warm a little.
Un jersey muy del estilo de Sonia Rykiel. / A sweatter very Sonia Rykiel style.
Con vestido de Jesen Wu / With a Jesen Wu dress.
En el Festival de Cannes con un vestido de Marchesa / At Cannes Festival with a Marchesa dress.
Con mono de Chloe. / With Chloe one-pice.
Vestido de Versace / Versace dress.
Vestido de Marchesa. / Dress by Marchesa.
4. Dree Hemingway
Por sus looks desenfadados pero siempre estilosos. / For her carefree looks but always planty of style.
Zapatos de Alex Wang. / Alex Wang shoes.
¡Me encanta este look! / I love this look!
En las calles de Nueva York. / At New York streets.
Con vestido de Alexander wang. / With Alexander Wang dress.
De Alexander Wang / Dress by Alexander Wang.
5. Emma Watson.
Por sus looks juveniles sobre la alfombra roja. / For her youthful looks on the Red Carpet. 
Con vestido de Burberry. / With a dress by Burberry.
Vestido de Ossie Clark. / Dress of Ossie Clark.
Con vestido de Rodarte. / With Rodarte dress.
6. Taylor Momsen.
Por su estilo rockero , y por marcar tendencia. Que aunque hay mil celebrities que visten mejor, no hay nadie que tenga tanta personalidad a la hora de combinar como ella. / For her rock style, and for setting trends. Although there are a thousand celebrities who dress better, but no one has as much personality to combining garments.
Está estupenda con este look. / She looks amazing with this.
Una combinación sencilla, pero super rockera. / A simple combination by pretty rocky.
Si las hijas de Zapatero vistieras así... / If Zapatero's daughters will dress this way...
Los tocados también se llevan. / The hair stuff also are trendy.
¿Exagerado o no? / Exaggerated or not?
7. Sienna Miller.
Por desbancar a Kate Moss como la británica más trendy. / By ousting Kate Moss as Britain's trendy.
Está espectacular con este conjunto de Loewe. / She looks amazing with this Loewe outfit.
Incluso vieste bien para sacar al perro. / She even dress great to walk the dog.
Un estilo, dos vestidos. / A style, two dresses.
Derecha conjunto de Gucci. Izquierda: vestido de Diane Von Furstenberg. / Right: Outfit by Gucci. Left: Dress of Diane Von Furstenberg.
8. Kristine Belle
Porque aunque no es muy conocida todos se fijas en sus looks. Si todavía no sabéis quien es, quizás os suene porque es la protagonista de la serie Verónica Mars. / Although she isn’t well known everyone look at her where ever she goes because of her way to dress. If you do not know who she is, maybe you remember her for been Veronica at the series Veronica Mars.
Kristine lleva un top de Philip Lim. / Kristine wears a Philip Lim top.
Viste de Philip Lim. / She wears Philip Lim.
Con un mono de Topshop. / With a Topshop onepice.
Vestido de Marchesa. / Marchesa dress.
9. Rachel Bilson
Por ser tan sencilla, tener un estilo propio y porque no dispone de una estilista que la asesore, es decir, ella misma selecciona toda su ropa. / For been easy, have her own style and because she hasn´t got a personal stylish, I mean, she choose her own cloth with any help. 
Vestido estupendo de Philip Lim. / Nice dress by Philip Lim.
Un vestido veraniego y estupendo. / A summer and nice dress.
Viste conjunto de Salvatore Ferragamo. / She wears an outfit of Salvatore Ferragamo.
Vestido y accesorios de Bally. / Dress and accessories of Bally.
10. Blake Lively
Porque se atreve con todo. Y es que en 2009 ha pasado de hablarse de los estilismo de su personaje en Gossip Girl (Serenna) a los de la propia actriz. / Because she dares to wear everything. And is in 2009 she has pass from talk of the styling of her character on Gossip Girl (Serenna) to the outfit of the actress herself.
Este conjunto es de Marchesa y ha sido muy comentado entre los estilistas de moda. / This putfit is from Marchesa and has been very discuss by the fashion stylist.
Con un vestido muy al estilo de Sarah Jessica Parker, de Roberto Cavalli, y sandalias de Manolo Blahnik. / With a Sarah Jessica Parker style dress, by Roberto Cavalli and sandals of Manolo Blanhik.
Vestido de Balmain. / Dress of Balmain.
Con un vestido corto de encaje de Balmain. / With a lace minidress by Balmail.
Con un vestido precioso de Marchesa. / Wears a pretty dress of Marchesa.
¡Feliz año a todos! Y gracias por vuestro apoyo a Mia's Fashion Scrapbook. / Happy New Year to everyone! and thank you so much for your support Mia's Fashion Scrapbook.
Fuentes: Post24, Just Jered, Zimbio, People, The Storialist.
No comments:
Post a Comment