Queda muy poco para empezar con las comidas y cenas con familiares o amigos, y un pelín más para Noche Vieja, así que si estas en uno de esos momentos de “no tengo nada que ponerme” te doy algunas ideas para que te sea más fácil decidirte. / There is a short time to start with the lunches and dinners with family or friends, and a tad more to New Years Eve, so if you are in one of those moments of "I have nothing to wear" I give you some ideas so it will be easy for you to decide.
Este conjunto es ideal para cualquier comida porque se trata de un look muy fashion y un tanto informal. Con un top largo, unos pantalones de cuero negro o en su defecto una mayas negras, un blazer, un par de collares XXL, unas botas mosqueteras y una cartera puedes copiar este estilismo. Y si te falta tiempo te doy algunas ideas de donde encontra estas prendas: El top es de Maje, hay pantalones de cuero similares en Pinke, el Blazer en Top Shop o en Zara en negro, y las botas mosqueteras en Bershka o Uterqüe. / This outfit is great for any lunch because is very fashion and casual. With a long top, black leather pants or black tights, a blazer, a couple of necklace, a over-the-knee boots and a clutch you can copycat this look. And if you are out of time I give you a few ideas of where to find them: The tops if from Maje, there are similar leather pants at Pinkie, Blazer on TopsShop or Zara, the over-the-knee boots on Bershka or Uterqüe.
Este look de Blanco es estupendo para una comida navideña, desenfadado y muy chulo, con él estarás divina. / This look from Blanco is amazing for a Christmas lunch, free-and-easy and very cool, with it you will be divine.
Otro look desenfadado, estupendo para ir con tus amigas a realizar compras navideñas y si luego tienes comida familiar mejor que mejor, estarás estupenda para ambos acontecimientos. Si te gusta el cinturón lo encontrarás en Zara. / Another carefree look, great to go Christmas shopping with your friends and after it if you got a family lunch even better, you will go great for both events. If you like the belt you can find it on Zara.
La modelo Lara Stone lleva un look informal perfecto para ir a comer en Navidad con las amigas o familia. / The model Lara Stone dress casual, this look is perfect to go Christmas lunch with your girlfriends or family.
Alexa Chung nos da un ejemplo de como ir a cualquier cena o comida navideña. Lleva un vestido de Louis Vuitton colección Primavera-Verano 2010, con una chaqueta azul marino con doble botonadura, y medias tupidas. Y si lo preferís el look de su amiga tampoco esta mal. / Alexa Chung give us an example of how to dress for a Christmas dinner or lunch. She wears a Louis Vuitton dress from the Spring-Summer Collection 2010, a navy blue jacket with doble bottons and thick panty hose. And if you like her friend look it's also ok.
Una buena idea para cualquier comida o cena. Puedes encontrar faldas similares en Zara o Topshop, el bolso en Chanel, Ponds Quintana o incluso en Primark, los zapatos en Uterqüe, 7 For All Mankind o Gloria Ortiz para El Corte Inglés. / A good idea for any lunch or dinner. You may find similar skirts at Zara or Topshop, the bag on Chanel, Ponds Quintana and even Primark, the shoes at Uterqüe, 7 For All Mankind or Gloria Ortiz for El Corte Inglés.
Estupendo para comer con la familia, y si puedes ponerte unos zapatos estilo Oxford con taconazo mejor que mejor. / Good to go lunch with the family and if you cna wear it with a pair of Oxford style shoes with high heels even better.
Un look informal muy fácil de encontrar porque seguro que en tu armario tienes prendas similares. Sólo te hace falta una falda nagra, una camiseta gris, unas botas negras o grises, unos collares que le den un poco de vida y elegancia a tu conjunto y lista. / A casual look very easy to find because I'm pretty positive you got similar garments on your wardrobe. You only need a black skirt, a grey t-shirt, a black or grey boots, a pair of necklace that give color and an elegant touch to your outfit and you are ready.
Para una comida de Navidad siempre te queda la opción socorrida de una falda tubo y una camisa. Póntelo con unas medias negras tupidas. Ah! este tipo de faldas tienes que llevarlas siempre con unos taconazos. / For a Christmas lunch you always got the well known option of the pencil skirt and a blouse. Wear it with a closely-woven tights. Oh! and wear always those types of skirt with high heels.
Aitana Sanchez Gijón durante la cuarta edición de Momentos Mágicos, Momentos Rochas de los perfumes Rochas París, llevo un vestido sencillo en negro con brillo en las costuras. Este vestido es super ponible e ideal para cualquier evento. / Aitana Sanchez Gijón during the 4th. Edition of Magic Moments, Rochas Moments of Rochas París, she wore a simple dress in black with sheen on the seams. This dress is very easy to wear and great for any event.
Constance Joblonski lleva un vestido gris confeccionado en una tela brillante y que combina perfectamente con unas botas mosqueteras. Fijaós bien... así es como debeís llevar este tipo de botas para no caer en la vulgaridad. / Constance Joblonski wears a grey dress made with a sheen fabric that mix perfect with a pair of over-the-knee boots. Look at her well... this why is how you gor to wear this type of boots to don't be vulgar.
El conjunto de Jess es estupendo si quieres otorgarle un toque trendy a tu look. Con la camiseta blanca le das un aire menos sofisticado, y fijate bien que el blazer quede un poco por debajo de la falda, nunca por encima, ni a la misma altura, ¡no lo olvides! / The Jess's outfit is great if you want to give a trendy touch to your look. With the white t-shirt you get a less sophisticated aire, and look at the blazer carefully, it has to stay below the skirt never over it or at the same height, don't forget it!
Este look de Bershka te vale para cualquier comida o cena de estas fechas. / This Bershka look may be use for any lunch or dinner of this time of the year.
Un look mas nocturno para cualquier cena de Noche Buena e incluso para Noche Vieja. Me gusta por la falda y su aire chic. / A more evening look for any Christmas dinner or even for New Year Eve. I like it for the skirt and it's chic style.
Un conjunto muy clásico con el que siempre acertarás, te vale para tu cena de Noche Buena, para la comida de Navidad y para Noche Vieja. Si te gusta el pantalón tienes uno parecido firmado por Miguel Palacio. / A very classic outfit you will always be right, it can be wear for the dinner of Christmas Eve, the lunch on Christmas day and for New Years Eve. If you like the trousers you got a similar one by the Spanish designer Miguel Palacio.
Alejandra Rojas lleva un vestido de Burberry. Es estupendo para Noche Vieja póntelo con unos taconazos en negro, y un abrigo que te protega del frío. También te vale para estos días de cenas con la familia. / Alejandra Rojas wears a Burberry dress. Is great for New Years Eve wear it with high heels and a coat to get protect from the cold. also you can use it on those family dinners.
Aqui tienes 3 propuestas de Topshop. / Hear you got 3 ideas of Topshop.
Un look muy elegante para una Noche Vieja formal. Imagen del look book de Zara. / A very elegant look for a serious New Years Eve. The picture is from Zara's look book.
Ariadne Artiles va espectacular con este vestido de Balmain. Así que si te animas buscate un mini vestido de brillantes para este Noche Vieja, con él serás las mas trendy. Para combinarlo busca un clutch plateado, y unos zapatos o botines con tacones XXL. Si no sabes donde encontrarlos los tienes en El Corte Inglés, Blanco, Zara y H & M, pero si puedes no lo dudes y comprate el de Balmain./ Ariadne Artiles goes amazing with a Balmain mini dress. So if you live up find a mini dress with sheen for this New Year Eve, with it you will be the most trendy. To mix it find a silver clutch and a pair of shoes or boots with XXL heels. And if you don't know where to find it you have it on El Corte Inglés. Blanco, Zara and H & M, but if you can go for one of Balmain's collection.
Este vestido de Blanco es muy trendy, con unos botines o peep toes te valdrá para Noche Vieja, y si lo que te apetece es ponertelo para Noche Buena combinaló con un blazer negro y unas botas mosqueteras. / This dress from Blanco is very trendy, with a booties or peep toes you can use it for New Years Eve and if what you want is to wear it for Christmas mix it with a blazer and a over-the-knee boots.
Este es uno de mis favoritos, por su sencillez, y elegancia a la vez. El modelo también pertenece al look book de Blanco. / This is one of my favorites, for its simplicity and elegance at the same time. This model is also part of Blanco's look book.
Julia Restoin Roitfeld lleva un vestido de terciopelo azul estupendo para Noche Vieja. Si cambias la chupa de cuero por un abrigo negro irás divina, y además evitarás pasar frío. / Julia Restoin Roitfeld wears a velvet blue dress amazing for New Years Eve. And if you change the leather jacket for a black coat you'll go fabolous and you will avoid to be cold.
Si esta Noche Vieja tienes que ir muy arreglada, aquí tienes un ejemplo estupendo del vestuario de Natalie Portman, se trata de un minivestido de lentejuelas de Proenza Schouler. / If this New Years Eve you have to dress up, hear you got a good example of Natalie Portman wardrobe, it's a squin minidress from Proenza Schouler.
Otra opción para llevar lentejuelas es este vestido de Primark, combínalo con un clutch y abrigo negro. / Other idea to wear sequins is this Primark dress, mix it with a black clutch and black coat.
Un pantalón negro con brillos y un top asimétrico es una de las propuestas de Primark para estas fiestas. / A black sheen pants and an assymetric top is another suggestions of Primark for this holidays.
Paul & Joe propone dos total black looks (ambos con una prenda de cuero) para estas fechas: uno con un pantalón negro, top negro y cazadora de cuero negra, que combina con un maxi collar de plata; y el otro con un pantalón de piel, camiseta gris y chaqueta negra. / Paul & Joe propose a two total black looks (both with a leather garment) for this time of the year: one with black trousers, a black top and black leather jacket that mix with a silver necklace; and the other with a leather trousers, grey t-shirt and a black knitwear.
Felices Fiestas y pasadlo fenomenal / Merry Christmas and have fun.
Special thanks to: Blanco, Zara, Primark, Bershka, thesartorialist, Styleclicker, Stitchsociety, Altamiranyc, Theblondesalad, Fabsugar, Rochas, Mustang, Paul and Joe, Fashionologie.com.
No comments:
Post a Comment